'You’re a dead man if they find you.
'Step back in time to 19th-century London, where intrigue and mystery mix in the world premiere of Jack Maggs. Peter Carey’s best-selling and Miles Franklin Award-winning “reworking” of Charles Dickens’ canonical novel Great Expectations, Jack Maggs comes alive on stage in a sweeping new adaptation by South Australian playwright Samuel Adamson, renowned for his successes at England’s National Theatre with Southwark Fair and The Light Princess with Tori Amos.
'The story follows the enigmatic ex-convict Jack Maggs (Carey’s version of Magwitch) returning to London from Australia and embarking on a relentless quest to find his ‘son’ Henry Phipps, who has mysteriously disappeared. Maggs soon becomes entangled in the web of Phipps’ neighbour, Percy Buckle and his bizarre household, where he makes a deal with young novelist and “mesmerist” Tobias Oates (or is it Charles Dickens himself?) to find Phipps. Oates has other plans though, and in Maggs, might just find the perfect inspiration for his new novel.'
Source: Publisher's blurb.
'Read together or as stand-alone pieces, the thirteen poems offered below are conceived as a creative-critical response to two novels, a Victorian one, Charles Dickens’s Great Expectations (1861), and its neo-Victorian counterpart, Peter Carey’s Jack Maggs (1997). Rather than simply inspired by these novels, the poems are the result of a critical reading of both Carey’s reimagining of Dickens’s great English novel and the source text itself. As such they implicitly engage with Carey’s critics, who have almost unanimously analysed Jack Maggs from a postcolonial perspective, thereby largely ignoring the rewriting of the women characters. Scholars have systematically pointed out how Dickens’s orphan Pip is rewritten by Carey as Henry Phipps, the Australian convict Abel Magwitch as Jack Maggs and Dickens himself as the great Victorian author Tobias Oates. Together with the annotations in part II, the poems offer a creative contribution to the critical engagement with Carey’s novel, by arguing that Carey’s Mercy, servant and mistress of would-be gentleman Percy Buckle in Jack Maggs, can be fruitfully read as a re-imagining of Dickens’s Molly, biological mother of Estella and housekeeper of unscrupulous lawyer Jaggers in Great Expectations. The poems raise questions concerning neo-Victorianism, patriarchal discourse and trauma theory from a feminist perspective.' (Publication abstract)
'As the stage version of his take on Great Expectations opens in Adelaide, the novelist looks back at a right royal kerfuffle – and a memorable encounter with a London cabby' (Introduction)
'The imaginations of convicts in Australia became attuned to the pairing of opposites and this led to strange tensions in their way of representing things. On Norfolk Island the meanings of words were reversed, so that ‘good’ meant ‘bad’ and ‘ugly’ meant ‘beautiful’. This undermining of official meanings produced the argot called the ‘flash’ or ‘kiddy’ language of the colony. Designed at first to keep private sentiments from being inspected, it eventually supported a system of dissident actions called ‘cross-work’ or ‘cross doings’. One word loomed large amidst these inversions: ‘fakement’, meaning booty, forgery or deceit. The verb has more extensive meanings: rob, wound, shatter; ‘fake your slangs’ means break your shackles. It also meant performing a fiction and accepting the consequences of it.' (Publication abstract)