Niels Brunse Niels Brunse i(A67555 works by)
Gender: Male
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
20 46 y separately published work icon The Childhood of Jesus J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse with title Jesu Barndom ) Copenhagen : Gyldendal , 2013 Z1908494 2013 single work novel (taught in 2 units) ''The child is silent. For a while he too is silent. Then he speaks. 'Please believe me—please take it on faith—this is not a simple matter. The boy is without mother. What that means I cannot explain to you because I cannot explain it to myself. Yet I promise you, if you will simply say Yes, without forethought, without afterthought, all will become clear to you, as clear as day, or so I believe. Therefore: will you accept this child as yours?'

David is a small boy who comes by boat across the ocean to a new country. He has been separated from his parents, and has lost the piece of paper that would have explained everything. On the boat a stranger named Simón takes it upon himself to look after the boy.

On arrival they are assigned new names, new birthdates. They know little Spanish, the language of their new country, and nothing about its customs. They have also suffered a kind of forgetting of old attachments and feelings. They are people without a past.

Simón's goal is to find the boy's mother. He feels sure he will know her when he sees her. And David? He wants to find his mother too but he also wants to understand where he is and how he fits in. He is a boy who is always asking questions.

The Childhood of Jesus is not like any other novel you have read. This beautiful and surprising fable is about childhood, about destiny, about being an outsider. It is a novel about the riddle of experience itself.' (Publisher's blurb)
10 4 y separately published work icon Scenes from Provincial Life J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse with title Scener af livet i provinsen ) Copenhagen : Gyldendal , 2012 Z1804272 2011 single work novel

J. M. Coetzee's trilogy of fictionalised memoir comprises Boyhood, Youth and Summertime. Although each part has been published separately, they have been collected and revised for publication in this version under the title Scenes from Provincial Life, the sub-title of the component works.

We have decided to list this as a novel, thought it might also have been called autobiography.

23 43 y separately published work icon Summertime : Scenes from Provincial Life J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse with title Sommertid ) Copenhagen : Gyldendal , 2010 Z1596914 2009 single work novel (taught in 1 units)

'A young English biographer is working on a book about the late writer, John Coetzee. He plans to focus on the years from 1972 - 1977 when Coetzee, in his thirties, is sharing a run-down cottage in the suburbs of Cape Town with his widowed father. This, the biographer senses, is the period when he was finding his feet as a writer. Never having met Coetzee, he embarks on a series of interviews with people who were important to him: a married woman with whom he had an affair, his favourite cousin Margot, a Brazilian dancer whose daughter had English lessons with him, former friends and colleagues. From their testimony emerges a portrait of the young Coetzee as an awkward, bookish individual with little talent for opening himself to others. Within the family he is regarded as an outsider, someone who tried to flee the tribe and has now returned, chastened. His insistence on doing manual work, his long hair and beard, rumours that he writes poetry evoke nothing but suspicion in the South Africa of the time.

Sometimes heartbreaking, often very funny, Summertime shows us a great writer as he limbers up for his task. It completes the majestic trilogy of fictionalised memoir begun with Boyhood and Youth.' (Provided by the publisher.)

24 46 y separately published work icon Diary of a Bad Year J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse with title Dagbog fra et dårligt år ) Copenhagen : Hekla , 2008 Z1421986 2007 single work novel (taught in 10 units) 'J. M. Coetzee's Diary of a Bad Year is about loneliness, friendship and the possibility of love. It takes the reader from Australian democracy to Guantanamo Bay, from the meaning of dishonour to the creative truth of dreams.' (Publisher's blurb)
16 61 y separately published work icon My Life as a Fake Peter Carey , ( trans. Niels Brunse with title Mit liv som falsum : roman ) Copenhagen : Samleren , 2007 Z1045776 2003 single work novel (taught in 8 units) Sarah Wode-Douglas is an aristocratic woman who has made her living as the editor of the poetry magazine "First Proof", until she impulsively follows a friend to Kuala Lumpur. She meets Christopher Chubb, an enigmatic wreck of a man whose terrible secrets Sarah is compelled to discover and pursue. (Source: Trove)
29 49 y separately published work icon Slow Man J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse with title Langsom mand ) Valby : Hekla , 2006 Z1209346 2005 single work novel Paul Rayment is on the threshold of a comfortable old age when a calamitous cycling accident results in the amputation of a leg. Humiliated, his body truncated, his life circumscribed, he turns away from his friends. He hires a nurse named Marijana, with whom he has a European childhood in common: hers in Croatia, his in France. Tactfully and efficiently she ministers to his needs. But his feelings for her, and for her handsome teenage son, are complicated by the sudden arrival on his doorstep of the celebrated Australian novelist Elizabeth Costello, who threatens to take over the direction of his life and the affairs of his heart. (Publisher's blurb)
32 68 y separately published work icon Elizabeth Costello : Eight Lessons J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse with title Elizabeth Costello ) Copenhagen : Hekla , 2004 Z1064567 2003 single work novel (taught in 3 units)

In Elizabeth Costello: Eight Lessons, the eponymous protagonist is a retired author of international literary acclaim, who now spends her time giving guest lectures and interviews at scholarly events around the world. Old age has loosened, rather than reified, her ethical and literary convictions, and swelled her emotional reserves; rather than provide the staid academic wisdom expected of her, Costello offers provocative, unsettling opinions on issues such as animal rights, literary censorship, and the nature of belief - opinions she may or may not believe in herself. Profoundly aware of itself, Coetzee's novel is about human morality and mortality, but above all, about literature itself and the ethical responsibilities of writers and readers.

27 10 y separately published work icon Youth : Scenes from Provincial Life J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse with title Ungdomsar ) Valby : Hekla , 2003 Z1212327 2002 single work novel (taught in 1 units)

"The narrator of Youth, a student in the South Africa of the 1950s, has long been plotting an escape from his native country: from the stifling love of his mother, from a father whose failures haunt him, and from what he is sure is impending revolution. Studying mathematics, reading poetry, saving money, he tries to ensure that when he arrives in the real world, wherever that may be, he will be prepared to experience life to its full intensity, and transform it into art." "Arriving at last in London, however, he finds neither poetry nor romance. Instead he succumbs to the monotony of life as a computer programmer, from which random, loveless affairs offer no relief. Devoid of inspiration, he stops writing. An awkward colonial, a constitutional outsider, he begins a dark pilgrimage in which he is continually tested and continually found wanting" (Source: Viking publisher's blurb)

31 192 y separately published work icon True History of the Kelly Gang Peter Carey , ( trans. Niels Brunse with title Den sande historie om Kelly-banden : roman ) Copenhagen : Samleren , 2002 Z668312 2000 single work novel historical fiction (taught in 29 units)

'"I lost my own father at 12 yr. of age and know what it is to be raised on lies and silences my dear daughter you are presently too young to understand a word I write but this history is for you and will contain no single lie may I burn in Hell if I speak false."

'In TRUE HISTORY OF THE KELLY GANG, the legendary Ned Kelly speaks for himself, scribbling his narrative on errant scraps of paper in semi-literate but magically descriptive prose as he flees from the police. To his pursuers, Kelly is nothing but a monstrous criminal, a thief and a murderer. To his own people, the lowly class of ordinary Australians, the bushranger is a hero, defying the authority of the English to direct their lives. Indentured by his bootlegger mother to a famous horse thief (who was also her lover), Ned saw his first prison cell at 15 and by the age of 26 had become the most wanted man in the wild colony of Victoria, taking over whole towns and defying the law until he was finally captured and hanged. Here is a classic outlaw tale, made alive by the skill of a great novelist.' (From the publisher's website.)

47 43 y separately published work icon Disgrace J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse )expression Copenhagen : Hekla , 2000 6173241 1999 single work novel (taught in 11 units)

After years teaching Romantic poetry at the Technical University of Cape Town, David Lurie, middle-aged and twice divorced, has an impulsive affair with a student. The affair sours; he is denounced and summoned before a committee of inquiry. Willing to admit his guilt, but refusing to yield to pressure to repent publicly, he resigns and retreats to his daughter Lucy's isolated smallholding. For a time, his daughter's influence and the natural rhythms of the farm promise to harmonise his discordant life. But the balance of power in the country is shifting. He and Lucy become victims of a savage and disturbing attack which brings into relief all the faultlines in their relationship.' (Publisher's blurb)

29 8 y separately published work icon Boyhood : Scenes from Provincial Life J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse with title Drengaer : scener af livet i provinsen ) Copenhagen : Hekla , 1998 6309688 1997 single work novel

Coetzee has been reluctant to talk about himself. Now, revisiting the South Africa of a half century ago, he writes about his childhood and his own interior life. Boyhood's young narrator grew up in a new development north of Cape Town, tormented by guilt and fear. With a father he did not respect, and a mother he both adored and resented, he led a double life - at school the brilliant and well-behaved student, at home the princely despot, always terrified of losing his mother's love. His first encounters with literature, the awakenings of sexual desire, and a growing awareness of apartheid left him with baffling questions; and only in his love of the veld ("farms are places of freedom, of life") could he find a sense of belonging. Bold and telling, this masterly evocation of a young boy's life is the book Coetzee's many admirers have been waiting for, but never could have expected (Source: Libraries Australia).

26 4 y separately published work icon The Master of Petersburg J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse with title Mesteren fra Petersborg : roman ) Valby : Hekla , 1995 6204024 1994 single work novel

In the fall of 1869 Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, lately a resident of Germany, is summoned back to St. Petersburg by the sudden death of his stepson, Pavel. Half crazed with grief, stricken by epileptic seizures, and erotically obsessed with his stepson's landlady, Dostoevsky is nevertheless intent on unraveling the enigma of Pavel's life. Was the boy a suicide or a murder victim? Did he love his stepfather or despise him? Was he a disciple of the revolutionary Nechaev, who even now is somewhere in St. Petersburg pursuing a dream of apocalyptic violence? As he follows his stepson's ghost - and becomes enmeshed in the same demonic conspiracies that claimed the boy - Dostoevsky emerges as a figure of unfathomable contradictions: naive and calculating, compassionate and cruel, pious and unspeakably perverse. (Source: Libraries Australia)

9 94 y separately published work icon The Tax Inspector Peter Carey , ( trans. Niels Brunse with title Skatteinspektøren ) Copenhagen : Samleren , 1992 Z195169 1991 single work novel (taught in 1 units) Counter From Granny Catchprice, who runs her family business--and her family--with senility, cunning, and a handbag full of explosives to sixteen-year-old Benny, who dreams of transforming a failing automobile franchise into an empire--and himself into an angel--the Catchprices may be the most spectacularly contentious family since Dostoevsky's Karamozovs. But when a beautiful and very pregnant agent of the Australian Taxation Office enters their lives, the resulting collision becomes, in Carey's hands, masterpiece of coal-black humour and compassionate horror. (Source: Library of Congress Catalogue)
26 9 y separately published work icon Age of Iron J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse with title Jernalder ) Copenhagen : Hekla , 1991 6204422 1990 single work novel

'Nobel Laureate and two-time Booker prize-winning author of Disgrace and The Life and Times of Michael K, J. M. Coetzee tells the remarkable story of a nation gripped in brutal apartheid in his Sunday Express Book of the Year award-winner Age of Iron. In Cape Town, South Africa, an elderly classics professor writes a letter to her distant daughter, recounting the strange and disturbing events of her dying days. She has been opposed to the lies and the brutality of apartheid all her life, but now she finds herself coming face to face with its true horrors: the hounding by the police of her servant's son, the burning of a nearby black township, the murder by security forces of a teenage activist who seeks refuge in her house. Through it all, her only companion, the only person to whom she can confess her mounting anger and despair, is a homeless man who one day appears on her doorstep' (Source: Libraries Australia).

27 170 y separately published work icon Oscar and Lucinda Peter Carey , ( trans. Niels Brunse with title Oscar og Lucinda ) Copenhagen : Samleren , 1989 Z359704 1988 single work novel (taught in 7 units)

'Oscar Hopkins is an Oxford seminarian with a passion for gambling. Lucinda Leplastrier is a Sydney heiress with a fascination for glass. The year is 1864. When they meet on the boat to Australia their lives will be forever changed ...'

(Source: Publisher's website)

30 12 y separately published work icon Foe J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse with title Foe ) Copenhagen : Hekla , 1987 6180940 1986 single work novel (taught in 1 units)

'In the early eighteenth century, a woman finds herself set adrift from a mutinous ship and cast ashore on a remote desert island. There she finds shelter with its only other inhabitants: a man named Cruso and his tongueless slave Friday. In time, she builds a life for herself as Cruso's companion and, eventually, his lover.' (Source: Libraries Australia)

27 11 y separately published work icon In the Heart of the Country J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse with title I landets hjerte ) Copenhagen : Hekla , 1986 6204795 1977 single work novel
44 9 y separately published work icon Life & Times of Michael K J. M. Coetzee , ( trans. Niels Brunse with title Historien om Michael K ) Copenhagen : Hekla , 1984 6181890 1974 single work novel (taught in 2 units)

"From the author of Waiting for the Barbarians, another startling and disturbing portrait of today's South Africa, a land and a people beset by violence and siege. Coetzee here tells the story of a handicapped young man who has worked as a municipal gardener in Cape Town. His mother is dying, and she wishes to return to her birthplace out in the veldt. Without the required transit passes, mother and son set out on a journey that will end in death for her and in a new but temporary life on an abandoned farm for him. His respite in isolation and peace does not last long, however; grotesque reality soon returns to trouble this quiet new world. Against the solitude of this private drama, Coetzee paints an eloquent and pained picture of his homeland and of the bureaucrats, doctors, army deserters, and camp guards who reveal the stress and qualms of their existence and who uneasily sense that there is no conclusion to their troubles and no future for their lives." (Source: Libraries Australia)

X