A story evoking the narrator's childhood in the Polish, formerly German town of Olsztyn, in the 1950s. The narrator describes her meetings with a dressmaker named Pani Ptakowa, Mrs Bird, and their discussions about historical events, including the massacre of Polish officers by Soviet soldiers at Katyn in Russia. The story conveys the atmosphere of life in postwar Communist Poland.