y separately published work icon Kunbalak anthology   children's fiction  
Issue Details: First known date: 1996... 1996 Kunbalak
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Notes

  • These stories were written by people at the Kunwinku Language Centre between 1975 and 1985. Many thanks to Dolly Maralngurra, Elaine Garnarradj, Faith Mangiru, Hannah Mangiru, Julie Narndal and the many Kunwinjku people who helped check the materials for publication.

Contents

* Contents derived from the Oenpelli / Gunbalunya, West Arnhem Land, Arnhem Land, Top End, Northern Territory,:Kunwinjku Language Centre ,Andrew Manakgu , 1996 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
Kunkare Yaw Wam Kelerlobmeng, single work children's fiction children's (p. 12-15)
Ngalwalwakadj dja Ngalbulanj Benebuni Karrbarrda, single work children's fiction children's (p. 16-19)
Wurdwurd Bokenh Benekelerlbomeng, single work children's fiction children's (p. 20-23)
Bininj Bokenh Benemarrwedoweni, single work children's fiction children's (p. 24-27)
Ngalwamud Benkang Yawkyawk, single work children's fiction children's (p. 28-31)
Ngalbulanj dja Ngalwakadj Benebom Kalawan, single work children's fiction children's (p. 32-35)
Baninj Nawu Namandeyi, single work children's fiction children's (p. 36-39)
Nabulanj, Nakangila dja Kakkak, single work children's fiction children's (p. 40-43)
Nawakadj Yameng Kunj, single work children's fiction children's (p. 44-47)
Yawurrinj Benewam Manawukan, single work children's fiction children's (p. 48-51)
Kinga Bibom Ngalkudji Daluk Ngalbu Kidni, single work children's fiction children's (p. 52-55)
Wurdyaw Nawu Doweni, single work children's fiction children's (p. 56-59)
Mamik Yameng Korlobarr, single work children's fiction children's (p. 60-63)
Bininj Bokenh Benewam Djenj, single work children's fiction children's (p. 64-67)
Yawkyawk Bokenh Benewam Djenj, single work children's fiction children's (p. 68-71)
VIEW ENTIRE CONTENTS ( works)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Language: English , Aboriginal Kunwinjku This language currently (02/05/2017) listed under two Aboriginal language hierarchies: Bininj Gun-Wok (as per http://bininjgunwok.org.au/) and Gunwinyguan language family (as per AIATSIS, (N65) (NT SD53-02)). Bininj Gun-Wok website spelling given preference over AIATSIS spelling.
Notes:
Text also appears in Kunwinku Mother-in-Law Language.
VIEW PUBLICATION DETAILS FOR ALL VERSIONS ()
Last amended 24 Jul 2018 16:07:02
Subjects:
Common subjects:
Newspapers:
    Powered by Trove
    X