y separately published work icon Vistazo periodical  
Issue Details: First known date: 1978... 1978 Vistazo
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

AbstractHistoryArchive Description

Vistazo published world news and current affairs articles in Spanish. It also provided coverage of cultural events in the Hispanic communities in Australia and New Zealand. Its literary pages were mostly devoted to international writers. In 1980 it ran a series of articles over several issues on Aboriginal culture. In January 1979 it began an anonymous column titled 'Comentarios de un Blady Woggie' which offered a migrant's view of events in Australia. The author of this column was Luis Abarca, known as Lucho Abarca, who in 1992 published a collection titled Las historias de un Blady Woggie.

Notes

  • This journal is held at the NSW State Library.

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

First known date: 1978
Language: Spanish
    • Campsie, Canterbury area, Sydney Inner West, Sydney, New South Wales,: Vistazo , .
VIEW PUBLICATION DETAILS FOR ALL VERSIONS ()

Works about this Work

Norma Valenzuela Marcial Parada , Norma Valenzuela , Paul Vellacott (translator), 2013 single work biography
— Appears in: Chileans Exiled in Australia 2013; (p. 117-126; 105-113)
Gustavo Martín Montenegro Gustavo Martín n Montenegro Marcial Parada , Paul Vellacott (translator), 2013 single work biography
— Appears in: Chileans Exiled in Australia 2013; (p. 50-67; 45-59)
"Desde Australia para todo el mundo hispano" : Australia's Spanish-Language Magazines and Latin American/Australian Writing Michael Jacklin , 2010 single work criticism
— Appears in: Antipodes , December vol. 24 no. 2 2010; (p. 177-186)
La cochinada de crónica y otros descuartizados Luis Abarca , 1992 single work prose
— Appears in: Las historias de un Blady Woggie 1992; (p. 85-92) When accosted by readers of his column complaining of the incomprehensibility of 'Las desventuras del Latin Lover', the narrator explains that this particular column was printed with nearly two pages, or close to a thousand words, omitted and it was no wonder it was incomprehensible. He writes: 'así se trate del Times, del Washington Post, del Newsweek, o de la revista Vistazo de Sydney' (86). [This is how it works in Time, The Washington Post, Newsweek or the magazine Vistazo of Sydney. - Translation.]
Un vistazo a Sergio Martín Luis Abarca , 1979 single work interview
— Appears in: El Expreso , 4 September 1979; (p. 23)

In this interview, Lucha Abarco speaks to Sergio Martín about his early days in Chile, his experiences as a migrant, his work in journalism and his role as editor for the magazine Vistazo, the first Spanish-language magazine in Australia.
La cochinada de crónica y otros descuartizados Luis Abarca , 1992 single work prose
— Appears in: Las historias de un Blady Woggie 1992; (p. 85-92) When accosted by readers of his column complaining of the incomprehensibility of 'Las desventuras del Latin Lover', the narrator explains that this particular column was printed with nearly two pages, or close to a thousand words, omitted and it was no wonder it was incomprehensible. He writes: 'así se trate del Times, del Washington Post, del Newsweek, o de la revista Vistazo de Sydney' (86). [This is how it works in Time, The Washington Post, Newsweek or the magazine Vistazo of Sydney. - Translation.]
"Desde Australia para todo el mundo hispano" : Australia's Spanish-Language Magazines and Latin American/Australian Writing Michael Jacklin , 2010 single work criticism
— Appears in: Antipodes , December vol. 24 no. 2 2010; (p. 177-186)
Gustavo Martín Montenegro Gustavo Martín n Montenegro Marcial Parada , Paul Vellacott (translator), 2013 single work biography
— Appears in: Chileans Exiled in Australia 2013; (p. 50-67; 45-59)
Norma Valenzuela Marcial Parada , Norma Valenzuela , Paul Vellacott (translator), 2013 single work biography
— Appears in: Chileans Exiled in Australia 2013; (p. 117-126; 105-113)
Un vistazo a Sergio Martín Luis Abarca , 1979 single work interview
— Appears in: El Expreso , 4 September 1979; (p. 23)

In this interview, Lucha Abarco speaks to Sergio Martín about his early days in Chile, his experiences as a migrant, his work in journalism and his role as editor for the magazine Vistazo, the first Spanish-language magazine in Australia.
VIEW ALL WORKS ABOUT (5)

PeriodicalNewspaper Details

ISSN: 0156-9791
Subtitle:
The Australian Magazine in Spanish Language
Subtitle:
The Spanish Magazine
Range:
vol. 1, no. 1 (September 1978) - vol. 3, no. 14 (May 1981)
Price:
$1.00
Last amended 2 Jul 2013 10:11:49
Newspapers:
    Powered by Trove
    X