y separately published work icon Selected Poems of Cristiana Maria Sebastiani selected work   poetry  
Alternative title: L'Approdo
Issue Details: First known date: 1984... 1984 Selected Poems of Cristiana Maria Sebastiani
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Contents

* Contents derived from the Marrickville, Marrickville - Camperdown area, Sydney Southern Suburbs, Sydney, New South Wales,:Cristiana Maria Sebastiani , 1984 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
Prostitutesi"Illusions=Illusioni", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 2-3)
Sacramentoi"'I promise to love you='Giuro di amarti", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 4-5)
Preventedi"I live=Vivo", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 6-9)
Lottery '77i"Perhaps=Forse", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 10-11)
Nighti"At night=Le soir=Di sera", Cristiana Maria Sebastiani , Cristiana Maria Sebastiani (translator), single work poetry (p. 12-17)
Justice '78i"A radiant=Un'impresa", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 18-18)
Immersion '78i"At night=Di notte", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 20-21)
Two Womeni"Two women:=Due donne", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 22-23)
Sleepi"Sleep=Il sonno", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 24-27)
La nostra altezza "Our highness=La nostra altezza" Our Highnessi"Our highness", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 28-29)
Purity '78i"Behind=Dietro", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 30-33)
Our Lifei"Our life=La nostra vita", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 34-37)
Movie Camerai"The sea=Il mare", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 38-39)
Open Courtyardsi"Open courtyards=Aperti corti", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 40-41)
Every Breathi"Every breath=Ogni repiro", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 42-43)
Love's Poetryi"Your hand=La tua mano", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 44-45)
Caress '79i"When the silvery hands=Quando le argentee mani", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 46-47)
Question '80i"The breath of day=Il respiro del giorno", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 48-49)
In Memoriami"The outline of your figure=La tua figura", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 50-51)
A Nonna Elidei"I said=Dissi", Cristiana Maria Sebastiani , single work poetry (p. 52-55)
VIEW ENTIRE CONTENTS ( works)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Language: English , Italian
Notes:
This is a bilingual work with the Italian text and English translation on facing pages.
Notes:
'Translated into English by Anna Maria Kahan-Guidi ... [et. al.]'
Notes:
'Some of the translations are by Anna Maria Kahan-Guidi, others have been translated by Louise Bayutti, the poem 'To my pupils' by Norman Talbot and the other poems by the poetess herself who gratefully acknowledges the assistance of her friends' (n.p.)
VIEW PUBLICATION DETAILS FOR ALL VERSIONS ()
Last amended 23 Jan 2009 08:54:33
Common subjects:
Newspapers:
    Powered by Trove
    X