y separately published work icon Selection of Poems : Twenty Years on the Rollcall of the Marginalised : Bilingual Poetry selected work   poetry  
Alternative title: Twenty Years on the Rollcall of the Marginalised : Bilingual Poetry
Issue Details: First known date: 1996... 1996 Selection of Poems : Twenty Years on the Rollcall of the Marginalised : Bilingual Poetry
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Notes

  • Selectively indexed. Some poems in this selection are re-published from Garrido's Variantes de la Libertad Definitiva, published before the poet came to Australia.
  • Dedication: Dedicated to my friends.../ My Grandparents Domingo and Juana/ my mother Alicia/to my political prisoner brothers and sisters of Chile/and Xanana Guzmao and political prisoners of East Timor.//To my Romero Community in Adelaide.

Contents

* Contents derived from the Adelaide, South Australia,:Juan Garrido Salgado , 1996 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
They Planted Dignity and Freedom in People's Livesi"A land of flowers, vegetables, trees, fruits and people", Juan Garrido Salgado , single work poetry (p. 34)
Chronology of the Exile of a Nation in its Own Landi"Chiquita East Timor", Juan Garrido Salgado , single work poetry (p. 35-36)
Our Recipe for Todayi"Who cooks the world?", Juan Garrido Salgado , single work poetry (p. 36-37)
Pedro Paramo and Ten Poems of Solitudei"El amor y la vida", Juan Garrido Salgado , single work poetry (p. 38)
"Love and Life" Pedro Paramo and Ten Poems of Solitudei"El amor y la vida", Juan Garrido Salgado , Juan Garrido Salgado (translator) single work poetry (p. 38)
The Wood Floor Tells Old Storyi"When night arrives", Juan Garrido Salgado , single work poetry (p. 41)
"We drag our love" Replica of Alsinoi"Arrastramos el amor", Juan Garrido Salgado , single work poetry (p. 42)
Replica of Alsinoi"Arrastramos el amor", Juan Garrido Salgado , single work poetry (p. 43)
"Oh, but my children." Letter for my Fatheri"!Ay pero mis hijos!", Juan Garrido Salgado , Stephen Brock (translator) Juan Garrido Salgado (translator) single work poetry (p. 44)
Letter for my Fatheri"!Ay pero mis hijos!", Juan Garrido Salgado , single work poetry (p. 45)
VIEW ENTIRE CONTENTS ( works)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Language: Spanish , English
VIEW PUBLICATION DETAILS FOR ALL VERSIONS ()

Works about this Work

Non-Anglo and Non-Aboriginal Australian Multiculturalism, the Third Side of the Black/White Divide Erez Cohen , 2003 single work criticism
— Appears in: Australian Journal of Anthropology , vol. 14 no. 1 2003; (p. 39-52)
— Appears in: Boundary Writing : An Exploration of Race, Culture, and Gender Binaries in Contemporary Australia 2006; (p. 66-85) This chapter 'looks at the ways in which [...] claims or identification with indigeneity by "migrants," who are by definition nonindigenous Australians, challenge the important but taken for granted division between the (multicultural) national "we" and the "Indigenous Other"' (67). The author examines the experiences of Latin American migrants and refugees in Adelaide, and draws upon literary works in Spanish by migrant writers.
Non-Anglo and Non-Aboriginal Australian Multiculturalism, the Third Side of the Black/White Divide Erez Cohen , 2003 single work criticism
— Appears in: Australian Journal of Anthropology , vol. 14 no. 1 2003; (p. 39-52)
— Appears in: Boundary Writing : An Exploration of Race, Culture, and Gender Binaries in Contemporary Australia 2006; (p. 66-85) This chapter 'looks at the ways in which [...] claims or identification with indigeneity by "migrants," who are by definition nonindigenous Australians, challenge the important but taken for granted division between the (multicultural) national "we" and the "Indigenous Other"' (67). The author examines the experiences of Latin American migrants and refugees in Adelaide, and draws upon literary works in Spanish by migrant writers.
VIEW ALL WORKS ABOUT (1)
Last amended 25 Aug 2022 14:55:41
Subjects:
Common subjects:
Newspapers:
    Powered by Trove
    X