y separately published work icon I Logotechniki Parousia ton Ellinon stin Afstralia anthology   poetry   drama   extract   short story   biography  
Issue Details: First known date: 1985... 1985 I Logotechniki Parousia ton Ellinon stin Afstralia
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Contents

* Contents derived from the Canberra, Australian Capital Territory,:Australian National University Press , 1987 version. Please note that other versions/publications may contain different contents. See the Publication Details.
The Literary Presence of the Greeks in Australia : Introduction, George Kanarakis , single work criticism (p. 1-56)
Note: illus.
Untitledi"The heavens and the stars proclaim,", Nikos Kallinikos , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 48)
To Fiambolis the Poet Whom Everyone Admiresi"Sometimes I see you cooking,", Nikos Kallinikos , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 48-49)
The Resurrection of Greecei"Ladies and gentlemen, I reveal to you", Nikos Paizis , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 51)
The Inconsiderate Guest (Excerpt), Constantine Kyriazopoulos , Philip Grundy (translator) single work drama extract (p. 53-55)
The Creature of My Dreamsi"Farewell thou spectre of my dreams,", George Payzis , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 58-59)
Lilies - Grass, George Payzis , single work poetry (p. 59)
Lilies-Grassi"The lilies say one morning:", George Payzis , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 59)
To Tsirigoi"Always my mind is turned to you, beloved", George Payzis , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 59)
The Dreami"Your dream shall remain secret", George Payzis , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 60)
The Grief of the Refugeei"When murderous illness", Nicholas Kolios , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 64)
How Every Greek Starts Work in Australiai"When you come to Australia, if you want to get on,", Nicholas Kolios , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 64-65)
Mr T. Crithary Solved the Puzzlei"Wherever there are four Greeks there are five ways of doing things", Nicholas Kolios , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 65)
Smyrnai"Smyrna, enslaved for so many years,", Elias Bizannes , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 67-68)
Cafe-Habituesi"When you want to learn news", Elias Bizannes , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 68-69)
Untitledi"I do not like Australia", Elias Bizannes , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 69)
The Song of the Unemployedi"Oh! My rags and tatters!", Edward Parry , George Kanarakis (translator) single work poetry (p. 77)
New Year Nostalgiai"For us here in this distant land,", Theo Georgeson , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 80)
In Twenty-Onei"Dawn, and the wings of the squall take breath,", Theo Georgeson , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 80)
Mirrori"In Autumn's shadows like an Indian Summer", Theo Georgeson , Philip Grundy (translator) single work poetry (p. 81)
VIEW ENTIRE CONTENTS ( works)

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

Language: Greek
Note: A significant number of the literary texts included in the first Greek edition are not included in this English edition.
Alternative title: Greek Voices in Australia : A Tradition of Prose, Poetry and Drama
Language: English
VIEW PUBLICATION DETAILS FOR ALL VERSIONS ()

Works about this Work

Untitled Erica Wilksch , 1994 single work review
— Appears in: Australian Multicultural Book Review , vol. 2 no. 3 1994; (p. 20-22)
— Review of I Logotechniki Parousia ton Ellinon stin Afstralia 1985 anthology poetry drama extract short story biography
Greek Voices Speak Out Daniel Walden , 1990 single work review
— Appears in: Antipodes , Spring vol. 4 no. 1 1990; (p. 70)
— Review of I Logotechniki Parousia ton Ellinon stin Afstralia 1985 anthology poetry drama extract short story biography
Overview : Hellenism Down Under Penelope Rowe , 1988 single work review
— Appears in: The Weekend Australian Magazine , 16-17 April 1988; (p. 15)
— Review of I Logotechniki Parousia ton Ellinon stin Afstralia 1985 anthology poetry drama extract short story biography
Kanarakis Traces the Greek Contribution to Australian Literature Anne Tucceri , 1988 single work review
— Appears in: The Mercury , 12 March, 1988; (p. 19)
— Review of I Logotechniki Parousia ton Ellinon stin Afstralia 1985 anthology poetry drama extract short story biography
Going Past the Cliche of Souvlaki Beverley Farmer , 1988 single work review
— Appears in: The Age , 20 February, 1988; (p. 12)
— Review of I Logotechniki Parousia ton Ellinon stin Afstralia 1985 anthology poetry drama extract short story biography
Untitled Dimitris Paivanas , 1986 single work review
— Appears in: Antipodes , November no. 20 1986; (p. 40-44)
— Review of I Logotechniki Parousia ton Ellinon stin Afstralia 1985 anthology poetry drama extract short story biography
Booknotes A. W. Sheppard , 1986 single work review
— Appears in: Australian Book Review , April no. 79 1986; (p. 46)
— Review of I Logotechniki Parousia ton Ellinon stin Afstralia 1985 anthology poetry drama extract short story biography
Untitled Alexandra Karakostas-Seda , 1986 single work review
— Appears in: Outrider : A Journal of Multicultural Literature in Australia , December vol. 3 no. 2 1986; (p. 192-195)
— Review of I Logotechniki Parousia ton Ellinon stin Afstralia 1985 anthology poetry drama extract short story biography
Untitled A. Sheppard , 1986 single work review
— Appears in: The Age , 19 April 1986; (p. 12)
— Review of I Logotechniki Parousia ton Ellinon stin Afstralia 1985 anthology poetry drama extract short story biography
Exile and Assimilation Peter Pierce , 1988 single work review
— Appears in: The Canberra Times , 4 June 1988; (p. B4)
— Review of I Logotechniki Parousia ton Ellinon stin Afstralia 1985 anthology poetry drama extract short story biography
VIEW ALL WORKS ABOUT (10)
Last amended 2 Oct 2007 11:07:36
Subjects:
Common subjects:
Newspapers:
    Powered by Trove
    X