Catherine Winfield Catherine Winfield i(A125808 works by)
Gender: Female
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
1 y separately published work icon Tjaputa Pikati The Angry Lizard Catherine Winfield , Murphy Roberts Tjupurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1987 Z1680088 1987 single work picture book Indigenous story

'Text designed to introduce various endings, new sight words and new phonic words. Story about a boy killing birds with his shanghai. When his sister objects telling him to "leave the birds alone", he instead catches a lizard and teases his sister. The angry lizard bites him. Brother and sister flee from the furious reptile.' (Publication summary)
1 y separately published work icon Anula Wilinyi Hunting John Heffernan , Catherine Winfield , Murphy Roberts Tjupurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1987 Z1680060 1987 single work single work picture book Indigenous story 'Detailed account of a typical hunting trip with some of the women left to dig for witchetty grubs while the rest head to the hills to look for prey.' (Publication summary) 
1 y separately published work icon Kuka Miyi Tjuta Lots of Meat and Food Catherine Winfield , John Heffernan , Murphy Roberts Tjupurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1987 29590351 1987 single work picture book Indigenous story 'Shows the terrains where various types of food is found including: bush turkeys, goannas, witchetty grubs, honey ants, bush apples, bush onions. People are shown engaged in hunting or gathering the food source showing what the process involves, implements used and gender of those involved.' (Publication summary) 
1 y separately published work icon Papa Pikati The Angry Dog Catherine Winfield , Ginger Tjakamarra , Murphy Roberts Tjupurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1987 29589363 1987 single work picture book Indigenous story 'Story set in Papunya during 1980's about a family whose three children are walking to school past the angry dog. The big brother and the sister run away towards the canteen and the bus to avoid the dog. But the little child sees his brother and sister running away and goes to his mother, not seeing the angry dog, which bites him.' (Publication summary)
1 y separately published work icon Kukakampa Katingu Bringing Back Meat Contrary to Expectation Catherine Winfield , Ginger Tjakamarra , Murphy Roberts Tjupurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1987 29589105 1987 single work picture book Indigenous story 'A lesson on the reliability of the old technologies. One of the three men who go hunting doesn't remember to take bullets for his rifle. The other two men mange to bring down a bush turkey and a kangaroo with their boomerang and spear - contrary to expectation.' (Publication summary) 
1 y separately published work icon Takulurruku Tjupiku Ananyi Going for Mulga Apples and Honey Ants Catherine Winfield , Murphy Roberts Tjupurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1986 Z1680113 1986 single work single work picture book Indigenous story
1 y separately published work icon Kantina Tinangka Waarrkarrinyi Working in the Big Canteen Catherine Winfield , Dennis Nelson Tjakamarra , Sabrina Ferguson , Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1986 Z1680097 1986 single work picture book Indigenous story

'A reader about working in the canteen. Designed to introduce new sight words including walytja (family), tjuta (all), yunngu (inside), waarrkarrinyi (working), and tjampita (cans/tins).' (Publication summary)
1 y separately published work icon Walytjangku Pipirri Katinyi The Family Members are Taking the Child With Them Catherine Winfield , Charlotte Phillipus Napurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1986 Z1680094 1986 single work picture book Indigenous story

'Reader which introduces 'katingi' (taking) and 'lu' ending.'
1 y separately published work icon Puraku Ananyi Going for Bush Apples Catherine Winfield , Ginger Tjakamarra , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1986 Z1680079 1986 single work picture book Indigenous story 'A reader designed to introduce the new endings including: -ngku, tjarra, ngkamarra, wana, pulyana and new phonic words including kami (granny), katu (above), pura (bush apples), kala(OK), pika (sore), puli (rock), and kuli (heat).' 

(Publication summary)
1 y separately published work icon Katinyi Walytjaku Ngurrakutu Taking Things to the Camp for the Family Members Catherine Winfield , Charlotte Phillipus Napurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1986 Z1680066 1986 single work single work picture book Indigenous story

'Introducing the ending 'ky' (for) and kapi(water), waru (fire), piti (dish), maku (witchetty grub) and tjupi (Honey ant).' (Publication summary)
1 y separately published work icon Kuula Tina Kantina Tina The Big Ones School and the Big Canteen Catherine Winfield , Charlotte Phillipus Napurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Thomas Stevens (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1986 Z1680050 1986 single work single work picture book Indigenous story

'Reader which introduces 'tina' (big) and endings 'ngka' and 'kutu' in different positions.' (Publication summary)
1 y separately published work icon Kukawiya Miyiwiya No Meat, No Food Catherine Winfield , Murphy Roberts Tjupurrula , John Heffernan , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1986 Z1680046 1986 single work picture book Indigenous story 'A story about demand sharing.'
1 y separately published work icon Kantina Wiima, Kuula Wiima The Small Canteen and the Small Ones School Catherine Winfield , Charlotte Phillipus Napurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Thomas Stevens (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1985 Z1680110 1985 single work single work picture book Indigenous story 'Elementary reader designed to introduce 'wiima'(small) and endings 'ngka' and 'kutu' in different positions - plus endings 'lpi' and 'latju'.' (Publication summary) 
1 y separately published work icon Wayltja Tjuta All the Family Catherine Winfield , Charlotte Phillipus Napurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Thomas Stevens (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1985 Z1680103 1985 single work children's fiction children's
1 y separately published work icon Pipirri Nyinanyi Catherine Winfield , Charlotte Phillipus Napurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Thomas Stevens (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1985 Z1680100 1985 single work single work picture book Indigenous story

'Elementary Readers Workbook Series designed to introduce the words for the various locations and the 'ngka' ending (in). Book shows child sitting in various identifiable locations around Papunya: camp, church, school, canteen, film, car.' (Publication summary)
1 y separately published work icon Kantina Kuula Ngurra The Canteen the School and the Camp Catherine Winfield , Charlotte Phillipus Napurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Thomas Stevens (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1985 Z1680091 1985 single work single work picture book Indigenous story
1 y separately published work icon Walytja Ngayuku My Family Catherine Winfield , Charlotte Phillipus Napurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Thomas Stevens (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1985 Z1680063 1985 single work single work picture book Indigenous story

'Workbook with simple language exercises.'
1 y separately published work icon Ngananatju Ananyi We Are Going Catherine Winfield , Charlotte Phillipus Napurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Thomas Stevens (illustrator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1985 Z1680053 1985 single work picture book Indigenous story 'A story of a family set in Papunya during the 1980's. The children go to school, the canteen, the movies, the church and then to their camp.' (Publication summary) 
1 y separately published work icon Tjaatji Tuulyi Mutukayi Catherine Winfield , Charlotte Phillipus Napurrula , Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Thomas Stevens (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Papunya : Papunya Literature Production Centre , 1985 Z1631086 1985 single work single work picture book Indigenous story

'Introduces The church, the films and the car: we are all going to, The child is going to, the child is finally sitting, we are all finally sitting. Demonstrates life in Papunya during the 1980s as part of the Luritja elementary reader and workbook series.' (Publication summary)
1 y separately published work icon Ngaatja Naya Catherine Winfield , Charlotte Phillipus Napurrula , Thomas Stevens (illustrator), Dennis Nelson Tjakamarra (illustrator), Papunya Literature Production Centre (translator), Alice Springs : Papunya Literature Production Centre , 1985 Z1609443 1985 single work single work picture book Indigenous story

'Designed to introduce camp, church, school, canteen, where films are shown, car.'
X