The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.
This picture book combines visual and Arrente language text, aimed at young children and adults.
Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of
Language:Aboriginal ArrernteAIATSIS ref. (C8) (NT SG53-02) AUSTLANG note: There are several dialects of Arrernte (cf. Koch 2004) but in this database, distinctions between Central Arrernte, Western Arrernte, Southern Arrernte, and Eastern Arrernte are not made
Series:yAngkentye NyenteWord Picture BookLtyentye Apurte/Santa Teresa:Ltyentye Apurte Literature Production Centre,7832936series - publisher picture book A series of picture in the Aboriginal Eastern Arrente language.
Language:Aboriginal ArrernteAIATSIS ref. (C8) (NT SG53-02) AUSTLANG note: There are several dialects of Arrernte (cf. Koch 2004) but in this database, distinctions between Central Arrernte, Western Arrernte, Southern Arrernte, and Eastern Arrernte are not made, English
Notes:
Text in Eastern Arrente language with English translation.
'The Living Archive of Aboriginal Language is a digital archive of endangered literature in Australian Indigenous languages from around the Northern Territory.' This archive connects to the people and communities where the literature was created, allowing for collaborative research work with Indigenous authorities and communities.
Clicking on the website's map to enter the archive, opens hundreds of items in 25 languages from all over the Northern Territory. The Website gives comprehensive instructions on the use of the site for Linguists, Communities, teachers, and students and/or researchers. (Source: LAAL Website)