María José Díez Pérez María José Díez Pérez i(20915299 works by)
Gender: Female
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
14 3 y separately published work icon Cilka's Journey Heather Morris , ( trans. Santiago del Rey et. al. )agent with title El viaje de cilka ) Mexico : Planeta Internacional , 2020 16620732 2019 single work novel historical fiction

'Her beauty saved her life - and condemned her.

'Cilka is just sixteen years old when she is taken to Auschwitz-Birkenau Concentration Camp, in 1942. The Commandant at Birkenau, Schwarzhuber, notices her long beautiful hair, and forces her separation from the other women prisoners. Cilka learns quickly that power, even unwillingly given, equals survival.

'After liberation, Cilka is charged as a collaborator for sleeping with the enemy and sent to Siberia. But what choice did she have? And where did the lines of morality lie for Cilka, who was sent to Auschwitz when still a child?

'In a Siberian prison camp, Cilka faces challenges both new and horribly familiar, including the unwanted attention of the guards. But when she makes an impression on a woman doctor, Cilka is taken under her wing. Cilka begins to tend to the ill in the camp, struggling to care for them under brutal conditions.

'Cilka finds endless resources within herself as she daily confronts death and faces terror. And when she nurses a man called Ivan, Cilka finds that despite everything that has happened to her, there is room in her heart for love.'

Source: Publisher's blurb.

7 6 y separately published work icon The Lightkeeper's Wife Karen Viggers , ( trans. María José Díez Pérez with title La Isla de la Memoria ) Barcelona : Espasa , 2018 Z1744670 2011 single work novel

'Elderly and in poor health, Mary fulfils her wish to herself to live out her last days on Bruny Island with only her regrets and memories for company. A long time ago, her late husband was the lighthousekeeper on Bruny, and she'd raised a family on the wild windswept island, until terrible circumstances forced them back to civilisation. The long-buried secret that has haunted her for decades now threatens to break free and she is hoping to banish it once and for all before her time is up.

'But secrets have a life of their own, and as Mary relives the events that led up to the shattering revelation, she realises she needs to trust a later generation to put things right. As she steadily weakens, she imposes herself on the island's ranger, Leon, who is reluctant to become nursemaid to Mary and resentful that he appears to have little choice in the matter. He has problems of his own and the last thing he needs is another drain on his time.

'Mary's adult children are respectively outraged, non-committal and sympathetic, but no amount of coaxing, pleading or threats will shake her resolve. Her youngest son Tom loves Bruny as much as his mother does, and can understand her primal connection to that wild island, a place of solitude, healing and redemption for them both.

'Years before Tom had spent a winter working on a base in Antarctica and had returned from that empty loneliness to find his marriage over and his life destroyed. Not for nothing do Antarctic regulars call that gruelling experience The Division of Broken Marriages and Shattered Lives. Still wounded, Tom lives a simple life in Hobart, unable and unwilling to make real connections with people in case he gets hurt again. But then he meets Emma, newly returned from Antarctica and as open and welcoming as Tom is not. Will Tom be healed by Emma's interest, or come to terms with his first trip there?

'As Mary's time winds down, both she and Tom must face their pasts in ways they cannot even begin to imagine. And Mary finds that the script she's written to the end of her life has taken on a few twists of its own. The Lightkeeper's Wife is a moving and redemptive story of love, loss and family, and what we have to do to live the best kind of life.' (From the publisher's website.)

X