Cirrus@Austlit

'While working in the London advertising world in the late 1960s, Peter Carey sent his stories to a leading New York literary magazine, Evergreen Review, only to be unimpressed by another rejection. He brooded later: there was ‘something glorious and futile in attempting to make Australian literature when, as everybody in London knew, [it] did not exist’. In Australian Books and Authors in the American Marketplace 1840s–1940s, David Carter and Roger Osborne show that the metropolitan triangle of Melbourne/Sydney–London–New York had been a publishing circuit for at least a century before Carey’s transatlantic, or, as it is appositely termed here, ‘transnodal’, misadventure. The book’s prosaic title predicts its consistently empirical approach and macroscopic canvas of the production, circulation, and afterlives of Australian literary commodity in the United States.' (Introduction)