Also includes works by New Zealand writers, including Alan Duff.
'When Catherine's lover dies suddenly, she has no-one to turn to - their affair had been disguised from their colleagues and his family - except her work. A middle-aged curator in a London museum, Catherine is given a very particular project by the perceptive head of her department: a box of intricate clockwork parts that appear to be the remains of a nineteenth century automaton - a beautifully made mechanical bird.
'When she discovers that the box also contains the diary of the man who commissioned the machine, she is partially rescued from one obsession by another - who were Henry Brandling and the mysterious, visionary clockmaker he hired to make a gift for his absent son? And what was the end result that now sits in pieces in her studio?
'The Chemistry of Tears is both wildly entertaining and deeply moving, a portrait of love and loss that is simultaneously delicate and anarchic. At its heart is an image only the masterful Peter Carey could breath such life into - an object made of equal parts magic, art and science, a delight that contains the seeds of our age's downfall.' (From the publisher's website.)
La chimie des larmes Arles : Actes Sud , 2013'Following the breakdown of a turbulent relationship, Frank moves from Canberra to a shack on the east coast once owned by his grandparents. There, among the sugar cane and sand dunes, he struggles to rebuild his life.
Forty years earlier, Leon is growing up in Sydney, turning out treacle tarts at his parents' bakery and flirting with one of the local girls. But when he's conscripted as a machine-gunner in Vietnam, he finds himself suddenly confronting the same experiences that haunt his war-veteran father.
As these two stories weave around each other - each narrated in a voice as tender as it is fierce - we learn what binds together Frank and Leon, and what may end up keeping them apart.' (From the publisher's website.)
Après le feu, un murmure doux et léger Arles : Actes Sud , 2013'Who or what is watching Jake Whyte from the woods?
'Jake Whyte is the sole resident of an old farmhouse on an unnamed island, a place of ceaseless rains and battering winds. It's just her, her untamed companion, Dog, and a flock of sheep. Which is how she wanted it to be. But something is coming for the sheep - every few nights it picks one off, leaves it in rags.
'It could be anything. There are foxes in the woods, a strange boy and a strange man, rumours of an obscure, formidable beast. And there is Jake's unknown past, perhaps breaking into the present, a story hidden thousands of miles away and years ago, in a landscape of different colour and sound, a story held in the scars that stripe her back.
'Set between Australia and a remote English island, All the Birds, Singing is the story of one how one woman's present comes from a terrible past. It is the second novel from the award-winning author of After the Fire, A Still Small Voice.' (Publisher's blurb)
Tous les oiseaux du ciel Arles : Actes Sud , 2014'Once, Rich and Sandy were environmental activists, part of a world-famous blockade in Tasmania to save the wilderness. Now, twenty-five years later, they have both settled into the uncomfortable compromises of middle age - although they've gone about it in very different ways. About the only thing they have in common these days is their fifteen-year-old daughter, Sophie.
'When the perennially restless Rich decides to take Sophie, whom he hardly knows, on a trek into the Tasmanian wilderness, his overconfidence and her growing disillusion with him set off a chain of events that no one could have predicted. Instead of respect, Rich finds antagonism in his relationship with Sophie; and in the vast landscape he once felt an affinity with, he encounters nothing but disorientation and fear.
'Ultimately, all three characters will learn that if they are to survive, each must traverse not only the secret territories that lie between them but also those within themselves.' (From the publisher's website.)
Nos contrées sauvages Arles : Actes Sud , 2015'A novel of the cruelty of war, and tenuousness of life and the impossibility of love.
'August, 1943. In the despair of a Japanese POW camp on the Thai-Burma death railway, Australian surgeon Dorrigo Evans is haunted by his love affair with his uncle's young wife two years earlier. Struggling to save the men under his command from starvation, from cholera, from beatings, he receives a letter that will change his life forever.
'This savagely beautiful novel is a story about the many forms of love and death, of war and truth, as one man comes of age, prospers, only to discover all that he has lost.' (Publisher's blurb)
La route étroite vers le nord lointain Arles : Actes Sud , 2015'The new novel by Alexis Wright, whose previous novel Carpentaria won the Miles Franklin Award and four other major prizes including the Australian Book Industry Awards Literary Fiction Book of the Year Award. The Swan Book is set in the future, with Aboriginals still living under the Intervention in the north, in an environment fundamentally altered by climate change. It follows the life of a mute teenager called Oblivia, the victim of gang-rape by petrol-sniffing youths, from the displaced community where she lives in a hulk, in a swamp filled with rusting boats, and thousands of black swans driven from other parts of the country, to her marriage to Warren Finch, the first Aboriginal president of Australia, and her elevation to the position of First Lady, confined to a tower in a flooded and lawless southern city. The Swan Book has all the qualities which made Wright’s previous novel, Carpentaria, a prize-winning best-seller. It offers an intimate awareness of the realities facing Aboriginal people; the wild energy and humour in her writing finds hope in the bleakest situations; and the remarkable combination of storytelling elements, drawn from myth and legend and fairy tale.' (Publisher's blurb)
Le livre du cygne : roman Arles : Actes Sud , 2016''It was a spring evening in Washington DC; a chilly autumn morning in Melbourne; it was exactly 22.00 Greenwich Mean Time when a worm entered the computerised control systems of hundreds of Australian prisons and released the locks in many places of incarceration, some of which the hacker could not have known existed. Because Australian prison security was, in the year 2010, mostly designed and sold by American corporations the worm immediately infected 117 US federal correctional facilities, 1,700 prisons, and over 3,000 county jails. Wherever it went, it traveled underground, in darkness, like a bushfire burning in the roots of trees. Reaching its destinations it announced itself: THE CORPORATION IS UNDER OUR CONTROL. THE ANGEL DECLARES YOU FREE.'
'Has a young Australian woman declared cyber war on the United States? Or was her Angel Worm intended only to open the prison doors of those unfortunates detained by Australia's harsh immigration policies? Did America suffer collateral damage? Is she innocent? Can she be saved? ' (Publication abstract)
Le virus de l'amnésie : roman Arles : Actes Sud , 2016'Ned was beside me, his messages running easily through him, with space between each one, coming through him like water. He was the go-between, going between the animal kingdom and this one. I watched the waves as they rolled and crashed towards us, one after another, never stopping, always changing. I knew what was making them come, I had been there and I would always know.
'Meet Jimmy Flick. He's not like other kids - he's both too fast and too slow. He sees too much, and too little. Jimmy's mother Paula is the only one who can manage him. She teaches him how to count sheep so that he can fall asleep. She holds him tight enough to stop his cells spinning. It is only Paula who can keep Jimmy out of his father's way. But when Jimmy's world falls apart, he has to navigate the unfathomable world on his own, and make things right.' (Publication summary)
Cette lumière que je vois Arles : Actes Sud , 2017