Die Besten Stories aus The Magazine of Fantasy and Science Fiction, translated as The Best Stories From The Magazine of Fantasy and Science Fiction (1949-), was published in Germany between the early 1960s and 1999. Printed in the form of pocket books, each edition is numbered and given its own subtitle. The longest serving editor was Ronald M. Hahn (1983-1999).
The German edition possibly ceased publication following Gordon Van Gelder's acquisition of the US magazine in 2000.