Cirrus@Austlit

'R. H. Mathews (1841–1918) was an Australian-born surveyor and self-taught anthropologist. From 1893 until his death in 1918, he made it his mission to record all ‘new and interesting facts’ about Aboriginal Australia. Despite falling foul with some of the most powerful figures in British and Australian anthropology, Mathews published some 2200 pages of anthropological reportage in English, French and German. His legacy is an outstanding record of Aboriginal culture in the Federation period.

'This first edited collection of Mathews’ writings represents the many facets of his research, ranging from kinship study to documentation of myth. It include eleven articles translated from French or German that until now have been unavailable in English. Introduced and edited by Martin Thomas, who compellingly analyses the anthropologist, his milieu, and the intrigues that were so costly to his reputation, Culture in Translation is essential reading on the history of cross-cultural research.

'The translations from the French are by Mathilde de Hauteclocque and from the German by Christine Winter.' (Publication summary)

'The ‘Corner Country’, where Queensland, South Australia and New South Wales now converge, was in Aboriginal tradition crisscrossed by the tracks of the mura, ancestral beings, who named the country as they travelled, linking place to language. Reproduced here is the story of the two Ngatyi, Rainbow Serpents, who travelled from the Paroo to the Flinders Ranges and back as far as Yancannia Creek, where their deep underground channels linked them back to the Paroo. Jeremy Beckett recorded these stories from George Dutton and Alf Barlow in 1957. Luise Hercus, who has worked on the languages in the area for many years, has collaborated with Jeremy Beckett to analyse the names and identify the places.' (Source: Publishers website)

'This book is the first comprehensive biography of Curr and explores both his life and legacy. In particular, it considers his posthumous influence on the Yorta Yorta native title case (1994–2001), when his written account of the Yorta Yorta ancestors played a key role in the failure of the claim. By exploring Curr’s interactions with Aboriginal people—as a pastoralist and Aboriginal administrator—this book advocates a more nuanced, critical, and historically informed interpretation of Curr’s ethnological writings than was evident in the Yorta Yorta case.' (Source: Publishers website)

'A Yorta Yorta man's seventy-three-year search for the story of his Aboriginal and Indian ancestors including his Indian Grampa who, as a real mystery man, came to Yorta Yorta country in Australia, from Mauritius, in 1881 and went on to leave an incredible legacy for Aboriginal Australia. This story is written through George Nelson's eyes, life and experiences, from the time of his earliest memory, to his marriage to his sweetheart Brenda, through to his journey to Mauritius at the age of seventy-three, to the production of this wonderful story in the present.' (Source: TROVE)

'This book offers a fresh perspective in the debate on settler perceptions of Indigenous Australians. It draws together a suite of little known colonial women (apart from Eliza Fraser) and investigates their writings for what they reveal about their attitudes to, views on and beliefs about Aboriginal people, as presented in their published works. The way that reader expectations and publishers’ requirements slanted their representations forms part of this analysis.'

'All six women write of their first-hand experiences on Australian frontiers of settlement. The division into ‘adventurers’ (Eliza Fraser, Eliza Davies and Emily Cowl) and longer-term ‘settlers’ (Katherine Kirkland, Mary McConnel and Rose Scott Cowen) allows interrogation into the differing representations between those with a transitory knowledge of Indigenous people and those who had a close and more permanent relationship with Indigenous women, even encompassing individual friendship. More pertinently, the book strives to reveal the aspects, largely overlooked in colonial narratives, of Indigenous agency, authority and individuality.' (Source: Publisher's website)

'Aboriginal and Torres Strait Islander people have been protecting country since time immemorial. One way they have continued these traditions in recent times is through service in the Australian military, both overseas and within Australia. In Defence of Country presents a selection of life stories of Aboriginal and Torres Strait Islander ex-servicemen and women who served in the Australian Army, Navy and Air Force after World War Two. In their own words, participants discuss a range of issues including why they joined up; racial discrimination; the Stolen Generations; leadership; discipline; family; war and peace; education and skills development; community advocacy; and their hopes for the future of Indigenous Australia. Individually and collectively, the life stories in this book highlight the many contributions that Aboriginal and Torres Strait Islander servicemen and women have made, and continue to make, in defence of country.' (Source: Publisher's website)

'Mickey Dewar made a profound contribution to the history of the Northern Territory, which she performed across many genres. She produced high‑quality, memorable and multi-sensory histories, including the Cyclone Tracy exhibition at the Museum and Art Gallery of the Northern Territory and the reinterpretation of Fannie Bay Gaol. Informed by a great love of books, her passion for history was infectious. As well as offering three original chapters that appraise her work, this edited volume republishes her first book, In Search of the Never-Never. In Dewar’s comprehensive and incisive appraisal of the literature of the Northern Territory, she provides brilliant, often amusing insights into the ever-changing representations of a region that has featured so large in the Australian popular imagination.'  (Publication summary)