Epigraph: Quando il mar biancheggia e freme,/Quando il ciel lampeggia e tuona,/Il nocchier che s'abbandona/Va sicuro a naufragar-/Tutte l'onde son funeste/A chi manca ardire e speme;/E si vincon le tempeste/Col saperle tollerar! - Metastasio
(When the seas are white and storms rage,/When the heavens lighten and thunder,/The pilot who abandons the helm/Must look for shipwreck-/All surges alike are dangerous/To such as lose hope and courage;/Danger is often surmounted/By those who nobly dare!)