Katarina Ganslandt Katarina Ganslandt i(A95084 works by)
Gender: Female
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
3 10 y separately published work icon How to Ditch Your Fairy Justine Larbalestier , ( trans. Katarina Ganslandt )expression Munich : cbt , 2011 Z1577581 2009 single work novel young adult

'At New Avalon, everyone has a personal fairy - some less desirable than others: Charlie's fairy ensures that she always has a car park, which seems to pale in comparison to Fiorenze's all-the-boys-like-you fairy. [...]

'"Rochelle gets a clothes-shopping fairy and is always well attired; I get a parking fairy and always smell faintly of petrol. How fair is that?"

'For Charlie, having a parking fairy is worse than having nothing at all - especially since she's not old enough to drive. Enter The Plan: swap fairies with her archenemy! But Charlie discovers that you ought to be careful what you wish for - and she'll have to resort to extraordinary measures to set things right.'

Source: Publisher's blurb.
 

12 31 y separately published work icon Does My Head Look Big in This? Randa Abdel-Fattah , ( trans. Katarina Ganslandt with title Und meine welt steht kopf ) Ravensburg : Ravensburger Buchverlag , 2007 Z1208243 2005 single work novel young adult (taught in 4 units)

'Welcome to my world. I'm Amal Abdel-Hakim, a seventeen-year-old Australian-Palestinian-Muslim still trying to come to grips with my various identity hyphens.

'It's hard enough being cool as a teenager when being one issue behind in the latest Cosmo is enough to disqualify you from the in-group. Try wearing a veil on your head and practising the bum's up position at lunchtime and you know you're in for a tough time at school.

Luckily my friends support me, although they've got a few troubles of their own. Simone, blonde, gorgeous and overweight – she's got serious image issues, and Leila's really intelligent but her parents are more interested in her getting a marriage certificate than her high school certificate!

'And I thought I had problems...'

Source: Publisher's blurb.

3 7 y separately published work icon Flash Jack Maureen McCarthy , ( trans. Katarina Ganslandt )expression Ravensburg : Ravensburger Buchverlag , 2003 Z858993 2001 single work novel young adult

'When burglars break into Jack's house, they take all his stuff.

'Now he's got no skateboard, no TV, no music, nothing. All his brothers do is fight, his mum thinks they all need counselling, his dad's trying to set an example, but hey, who's interested? Jack just wants to get out of that house.

'So he does.

'And he meets Diana.

'And her dog.

'And her grandma, who wears tiger-skin bikinis.

'They're all pretty vicious.

'And suddenly, life is anything but boring.(Publication summary)

X