Eirlys Richards compiled (with Joyce Hudson, q.v.) Walmajarri-English Dictionary : With English Finder List (1990), based on information provided by members of many Walmajarri communities. Richards grew up in Collie, Western Australia, and arrived in Fitzroy Crossing in 1967, with the Summer Institute of Linguistics, to translate the Bible into local Aboriginal languages. In 2001 she was conducting workshops and delivering lectures for the Kimberley Interpreting Service.