Jean-Paul Delamotte Jean-Paul Delamotte i(A4587 works by)
Gender: Male
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
1 Ecrivains d'Australie II Jean-Paul Delamotte , Xavier Pons , Jean-Paul Delamotte (translator), 2003 selected work extract biography
— Appears in: La Nouvelle Revue Francaise , October no. 567 2003; (p. 111-232)
Translated extracts with brief biographies presented in two sections - Aboriginal literature and autobiographical literature.
1 Ecrivains d'Australie I Jean-Paul Delamotte , Jean-Paul Delamotte (translator), 2003 selected work extract biography
— Appears in: La Nouvelle Revue Francaise , June no. 566 2003; (p. 109-230)
Translated extracts and biographical notes on a selection of Australian writers.
1 y separately published work icon Douce illusion : factum Jean-Paul Delamotte , Boulogne-Billancourt : Petite Maison , 1999 Z1823503 1999 single work criticism
2 10 y separately published work icon Untold Tales David Malouf , ( trans. Jean-Paul Delamotte with title En fin de contes: nouvelles ) Boulogne : Petite Maison , 1999 Z449327 1999 selected work short story
2 68 y separately published work icon Grand Days Frank Moorhouse , ( trans. Jean-Paul Delamotte et. al. )agent with title Tout un Monde d'espoir ) Paris : Belfond , 1996 Z113558 1993 single work novel historical fiction On a train from Paris to Geneva, Edith Campbell Berry meets Major Ambrose Westwood in the dining car, makes his acquaintance over a lunch of six courses, and allows him to kiss her passionately. Their early intimacy binds them together once they reach Geneva and their posts at the newly created League of Nations. There, a heady idealism prevails over Edith and her young colleagues, and nothing seems beyond their grasp, certainly not world peace. The exuberance of the times carries over into Geneva nights: Edith is drawn into a dark and glamorous underworld where, coaxed by Ambrose, she becomes more and more sexually adventurous. (Source: Publisher's website)
1 Reves au Porteur Maurilia Meehan , 1995 extract novel (Fury)
— Appears in: Ah, Simone... 1995; (p. 19-25)
2 Ah, Simone, How Could You M. J. Meehan , 1984 single work short story
— Appears in: Australian Short Stories , vol. 2 no. 5 1984; (p. 24-30)

— Appears in: Ah, Simone... 1995; (p. 7-17)
1 y separately published work icon Ah, Simone... Maurilia Meehan , Boulogne-Billancourt : Petite Maison , 1995 Z527951 1995 selected work short story extract
5 46 y separately published work icon Forty-Seventeen Frank Moorhouse , ( trans. Jean-Paul Delamotte with title Quarante/dix-sept ) Paris : Quai Voltaire , 1992 Z356438 1988 selected work short story (taught in 1 units)

'He is a failed writer turned diplomat, an anarchist learning the value of discipline. He moves in a world which takes him from the Australian wilderness to the conference rooms of Vienna and Geneva; from the whore-house to warzone he feels the pull of the genetic spiral of his ancestry. At the sharp axis of his mid-life he scans the memorabilia of his feelings in the hope of giving answers. In his first full-length novel Moorhouse presents a roving, dissatisfied man entering middle age in a house-of-mirrors portrait: fragmentary and multifaceted. Sean, a hard-drinking, hard-living Australian, has just turned 40; the other half of the title refers to a precocious schoolgirl who is one of his many liaisons. The most important of the other women who drift into and out of his life include his ex-wife Robyn, now unflinching in the face of cancer; Belle, Sean's fellow sexual adventurer; and Edith Campbell Berry, an aging iconoclast whom Sean encounters in Vienna and Israel. Forty-Seventeen is told with characteristic Moorhouse style — candid, wryly insightful and morbidly comic— and, in this resonant and acclaimed book, achieves a new virtuosity.' (Publication summary)

11 131 y separately published work icon Coonardoo : The Well in the Shadow Katharine Susannah Prichard , ( trans. Jean-Paul Delamotte et. al. )agent with title Coonardoo : Roman ) Paris : Petite Maison , 1991 Z1081769 1928 single work novel (taught in 39 units) Set in North-West of Western Australia, it describes life on cattle stations and the relationship between the white owner of the station and Coonardoo, an Aboriginal woman.
1 A Note from Paris Jean-Paul Delamotte , 1991 single work criticism
— Appears in: Australian Book Review , May no. 130 1991; (p. 33)
2 y separately published work icon Paris-Canberra, 1982 i "Sainte Clothilde drops the quarters", J. R. Rowland , ( trans. Jean-Paul Delamotte with title Paris-Canberra, 1982 : poeme ) Paris : Petite Maison , 1989 1983 single work poetry
— Appears in: Quadrant , October vol. 27 no. 10 1983; (p. 54) Sixty 1989; (p. 27-30)
1 1 y separately published work icon Un Dimanche à Melbourne : Conte franco-australien Sunday in Melbourne : French-Australian Stories. Jean-Paul Delamotte , Boulogne : Petite Maison , 1988 Z1767164 1988 selected work short story
1 y separately published work icon Un Australien Garanti d'Epoque : trois recits Frank Moorhouse , ( trans. Jean-Paul Delamotte )expression Boulogne-Billancourt : Petite Maison , 1987 Z1315133 1987 selected work short story
1 y separately published work icon Le Lerot reveur (Special Issue) A La Recherche D'Un Ecrivain Perdu : Paul Wenz, Francais Et Australien no. 46 December Paul Wenz , Jean-Paul Delamotte (editor), Aigre : Lerot , 1987 Z611742 1987 periodical issue short story biography correspondence prose
29 190 y separately published work icon His Natural Life For the Term of His Natural Life Marcus Clarke , ( trans. Jean-Paul Delamotte with title La justice des hommes : roman ) Paris : Presses de la Renaissance , 1987 Z1032375 1870-1872 single work novel (taught in 15 units)

'Scarcely out of print since the early 1870s, For the Term of His Natural Life has provided successive generations with a vivid account of a brutal phase of colonial life. The main focus of this great convict novel is the complex interaction between those in power and those who suffer, made meaningful because of its hero's struggle against his wrongful imprisonment. Elements of romance, incidents of family life and passages of scenic description both relieve and give emphasis to the tragedy that forms its heart.' (Publication summary : Penguin Books 2009)

3 1 y separately published work icon Selected Stories Frank Moorhouse , ( trans. Jean-Paul Delamotte with title Coca-Cola kid : et autres recits ) Paris : Presses de la Renaissance , 1985 Z469661 1982 selected work short story
X