Dominika Křesťanová Dominika Křesťanová i(A143517 works by)
Gender: Female
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
3 23 y separately published work icon Only the Animals Ceridwen Dovey , ( trans. Dominika Křesťanová with title Jen Zvířata ) Prague : Paseka , 2017 7149680 2014 selected work short story (taught in 4 units)

'In a trench on the Western Front a cat recalls her owner Colette's theatrical antics in Paris. In Nazi Germany, Himmler's dog seeks enlightenment. A Russian tortoise once owned by the Tolstoys drifts in space during the Cold War. In the siege of Sarajevo, a bear starving to death tells a fairytale; and a dolphin sent to Iraq by the US Navy writes a letter to Sylvia Plath.

'Ten animal souls tell extraordinary stories about their lives and deaths, caught up in human conflicts of the last century and its turnings. Together they form an animal's eye view of humans at both our brutal, violent worst and our creative, imaginative best. Exquisitely written, playful and poignant, Only the Animals is a remarkable literary achievement by one of our brightest young writers. It asks us to find our way back to empathy not only for animals, but for other people, and to believe again in the redemptive power of reading and writing fiction.' (Publication summary)

31 192 y separately published work icon True History of the Kelly Gang Peter Carey , ( trans. Dominika Křesťanová with title Pravdivý příběh Neda Kellyho a jeho bandy ) Prague : Argo , 2003 Z668312 2000 single work novel historical fiction (taught in 29 units)

'"I lost my own father at 12 yr. of age and know what it is to be raised on lies and silences my dear daughter you are presently too young to understand a word I write but this history is for you and will contain no single lie may I burn in Hell if I speak false."

'In TRUE HISTORY OF THE KELLY GANG, the legendary Ned Kelly speaks for himself, scribbling his narrative on errant scraps of paper in semi-literate but magically descriptive prose as he flees from the police. To his pursuers, Kelly is nothing but a monstrous criminal, a thief and a murderer. To his own people, the lowly class of ordinary Australians, the bushranger is a hero, defying the authority of the English to direct their lives. Indentured by his bootlegger mother to a famous horse thief (who was also her lover), Ned saw his first prison cell at 15 and by the age of 26 had become the most wanted man in the wild colony of Victoria, taking over whole towns and defying the law until he was finally captured and hanged. Here is a classic outlaw tale, made alive by the skill of a great novelist.' (From the publisher's website.)

X