Ediciones Siruela Ediciones Siruela i(A143318 works by) (Organisation) assertion
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
17 14 y separately published work icon Cold Enough for Snow Jessica Au , ( nar. Regina López Muñoz ) Madrid : Ediciones Siruela , 2022 23614222 2022 single work novel

'A novel about the relationship between life and art, and between language and the inner world - how difficult it is to speak truly, to know and be known by another, and how much power and friction lies in the unsaid, especially between a mother and daughter.

'A young woman has arranged a holiday with her mother in Japan. They travel by train, visit galleries and churches chosen for their art and architecture, eat together in small cafes and restaurants and walk along the canals at night, on guard against the autumn rain and the prospect of snow. All the while, they talk, or seem to talk: about the weather, horoscopes, clothes and objects; about the mother's family in Hong Kong, and the daughter's own formative experiences. But uncertainties abound. How much is spoken between them, how much is thought but unspoken?

'Cold Enough for Snow is a reckoning and an elegy: with extraordinary skill, Au creates an enveloping atmosphere that expresses both the tenderness between mother and daughter, and the distance between them.'

Source: Publisher's blurb.

5 1 y separately published work icon Everybody Jam Ali Lewis , ( trans. Mireya Hernández Pozuelo with title Nunca llueve en Timber Creek ) Madrid : Ediciones Siruela , 2015 Z1794721 2011 single work novel young adult 'Danny Dawson lives in the middle of the Australian outback. His older brother Jonny was killed in an accident last year but no-one ever talks about it. And now it's time for the annual muster. The biggest event of the year on the cattle station, and a time to sort the men from the boys.

'But this year things will be different: because Jonny's gone and Danny's determined to prove he can fill his brother's shoes; because their fourteen-year-old sister is pregnant; because it's getting hotter and hotter and the rains won't come; and, because cracks are beginning to show...'

'When Danny's mum admits she can't cope, the family hires a housegirl to help out - a wide-eyed English backpacker. She doesn't have a clue what she's let herself in for. And neither do they.' (Trove)
4 2 y separately published work icon Silent Valley Malla Nunn , ( trans. Maria Corniero with title Benditos sean los muertos ) Madrid : Ediciones Siruela , 2014 Z1860107 2012 single work novel crime detective 'A remote town. A girl of rare and exquisite beauty. A murder that silences a whole community. The body of a seventeen-year-old girl has been found covered in wildflowers on a hillside in the Drakensberg Mountains, near Durban. She is the daughter of a Zulu chief, destined to fetch a high bride price. Was Amahle as innocent as her family claims, or is her murder a sign that she lived a secret life?' (Trove record)
5 5 y separately published work icon Let the Dead Lie Malla Nunn , ( trans. Clara Ministral with title Que Los Muertos Descansen En Paz ) Madrid : Ediciones Siruela , 2012 Z1667565 2010 single work novel crime

'In Let the Dead Lie, Cooper is a changed man. Forced to resign from his position of Detective Sergeant and re-classified as mixed race, he winds up powerless and alone in the tough coastal city of Durban, mixing labouring with a bit of surveillance work for his old boss, Major van Niekerk.

'Patrolling the freight yards one night, Cooper stumbles upon the body of a young white boy and, the detective in him can not, or will not, walk away. When two more bodies - this time black women - are discovered at his boarding house, he unwittingly becomes the prime suspect in a triple murder case.

'At van Niekerk's behest, Cooper's given 48 hours to clear his name and - unofficially - solve the three murders. And so, temporarily back to being a European Detective Sergeant, he launches headlong into Durban's seedy underworld, a viper's nest of prostitution, drug running and violence run by a colourful cast of characters including wannabe Indian gangsters; a mysterious figure who drives a white De Soto convertible; a Zion Gospel preacher, and the exquisite yet streetwise Lana, who also happens to be van Niekerk's mistress...'

4 12 y separately published work icon As the Earth Turns Silver Alison Wong , ( trans. Dora Sales with title Cuando La Tierra Se Vuelve de Plata ) Madrid : Ediciones Siruela , 2011 Z1708801 2009 single work novel historical fiction

'It is 1905 and brothers Yung and Shun eke out a living as green grocers near Wellington's bustling Chinatown. The pair work to support their families back in China, but know they must adapt if they are to survive and prosper in their adopted home.

'Nearby, Katherine McKechnie struggles to raise her rebellious son and daughter following the death of her husband Donald. A strident right-wing newspaperman, Donald terrorised his family, though was idolised by his son.

'Chancing upon Yung's grocery store one day, Katherine is touched by the Chinaman's unexpected generosity. In time, a clandestine relationship develops between the immigrant and the widow, a relationship Katherine's son Robbie cannot abide...

'As World War I rolls on, and young men are swept up on a tide of macho patriotism, Robbie takes his family's honour into his own hands. In doing so, he places his mother at the heart of a tragedy that will affect everyone and everything she holds dear.'

7 2 y separately published work icon A Beautiful Place to Die Malla Nunn , ( trans. Clara Ministral with title Un hermoso lugar para morir ) Spain : Ediciones Siruela , 2011 Z1539018 2008 single work novel crime

'In the tiny South African town of Jacob's Rest, Detective Emmanuel Cooper is sent to investigate the murder of an Afrikaner police officer, Captain Willem Pretorius.

'Cooper, an "English" South African, is viewed with suspicion by both the Boer Afrikaners and the dead man's prominent family, and his investigation is quickly taken over by Security Branch. But Cooper isn't interested in political expediency, or making friends in high places, and as he pursues his own inquiry, he discovers that Captain Pretorius had led a deadly double life.

'The more Cooper digs, the more dangerous the investigation becomes. For Cooper is a man with his own secrets, and learning the truth about Captain Pretorius just might save life... if he isn't killed first.

'In this riveting debut, Malla Nunn combines a thrilling, action-packed story with a thoughtful, complex portrayal of an unforgettable time and place and the human desires that drive us all, regardless of race, colour or creed.' (Publisher's blurb)

11 8 y separately published work icon The Big Bazoohley Peter Carey , ( trans. Celia Montolío with title El supergordo ) Madrid : Ediciones Siruela , 1999 Z839609 1995 single work children's fiction children's

Nine-year-old Sam Kellow's family has fallen on hard times - the buyer for his mother's latest painting has disappeared, and his gambler father has no immediate prospects for making money. Therefore it falls to Sam to find the 'Big Bazoohley' - the windfall his father insists will arrive when they need it most - and he slips out of their Toronto hotel room to do just that. However, he is soon kidnapped by a strange couple who want to enter him in the Perfect Kiddo contest, in lieu of their own son who is in bed with chicken pox. The prize for the contest is a part in a commercial and $10,000, and it doesn't take Sam long to work out a way to turn this bizarre series of events into the solution for his family.

3 15 y separately published work icon Brother Night Victor Kelleher , ( trans. Andrea Morales Vidal with title Hermano noche ) Madrid : Ediciones Siruela , 1993 Z232958 1990 single work novel fantasy young adult

'Ramon learns that he is the son of the Moon Witch and the Sun Lord, after which his quest for the truth leads him along a perilous and challenging path.'

Source: Google Books.

4 13 y separately published work icon The Red King Victor Kelleher , ( trans. Andrea Morales Vidal with title El rey rojo ) Madrid : Ediciones Siruela , 1991 Z499539 1989 single work novel young adult science fiction Aided only by a trained bear and a monkey, a magician and an acrobat challenge the power of the evil Red king who rules the Forest Lands by spreading the red fever to those who refuse to pay him tribute. (Source: Trove)
X