Yoko Inokuma Yoko Inokuma i(A141763 works by) (a.k.a. 猪熊 葉子)
Born: Established: 1928 ; Died: Ceased: 16 Aug 2009
Gender: Female
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
12 21 y separately published work icon The Nargun and the Stars Patricia Wrightson , ( trans. Yoko Inokuma with title Hoshi ni sakebu iwa Narugan ) Tokyo : Hyoronsha , 1982 Z862349 1973 single work children's fiction children's (taught in 3 units)

Simon Brent is orphaned. Still shocked, he is taken to live with his only relatives, brother and sister Charlie and Edie Waters, who live on a farm. There, Simon meets the Aboriginal spirits who also live on the land. Together Simon, Charlie, Edie, and the spirits save the land from the ancient Nargun. The story is memorable in the portrayal of the Nargun and the spirits, as well as the characters of Charlie and Edie, and the depiction of Simon's change from a shocked and emotionally frozen individual to a normal boy.

8 6 y separately published work icon I Own the Racecourse! Patricia Wrightson , ( trans. Yoko Inokuma with title Boku wa resujo no mochinushi da ! ) Tokyo : Hyoronsha , 1976 Z43939 1968 single work children's fiction children's A boy who has an intellectual disability thinks he has bought a race track for three dollars, and until a solution to the problem can be found, only the patience and understanding of his friends keep him from being hurt by the truth.
4 7 y separately published work icon The Min-Min Mavis Thorpe Clark , ( trans. Osamu Kitamura et. al. )agent with title 少女シルビーの旅だち / ) Tokyo : Kodansha , 1972 Z949462 1966 single work novel young adult

'Across nearly two thousand miles of flat, sandy desert country runs a railway line, linking east and west Australia. Scattered along it are small groups of houses. Here the fettlers live, isolated from towns and other people, maintaining the line in the blazing heat.

At night, out of the blackness the min-min appears, an elusive and mystic light dancing on the horizon, beckoning and retreating. Aborigines tell of the wonder and excitement this small swaying light arouses. To Sylvie, a young girl living with her family at the siding, the gleam in the dark is symbolic of her life and future.

Her brother Reg, a "young rough", is frightened to stay at the siding after some of the mischief he causes. So he and Sylvie set off across the endless desert, carrying insufficient water and some bread and jam, walking under the scorching sun, in dust and wind, and facing icy nights.'

Source: 1966 publisher's blurb.

X