Mid-century non-Indigenous travellers in the Australian bush found themselves confronted with a new auditory world, one in which the sounds of the city were absent, and the sounds of the bush unfamiliar. The reckonings of these travellers with aural encounters of people, place and animals often came to stand for a complex set of reactions to being in the bush. The way they listened to Aboriginal music being sung and played around them crystallised perceptions held about Aboriginal people and how they might be located in the Australian landscape. How non-Indigenous authors heard and performed culturally familiar music also reflected ways that they viewed themselves and was a means of bringing the familiar to alien surroundings. In this chapter, I combine accounts from diaries of the 1948 American-Australian Scientific Expedition to Arnhem Land with depictions from novels written within two decades of the expedition to give examples of the way Aboriginal music was heard by non-Indigenous travellers. In the process I tease out some of the perceptions of a range of commentators on Aboriginal culture that are revealed in these musical encounters. I also consider how this sound world was brought to bear on a musical composition by Peter Sculthorpe from a slightly later period and reflect on how the musical setting of Aboriginal song themes reveals similar preoccupations to these literary descriptions.' (Introduction)