Wydawnictwo Czarne Wydawnictwo Czarne i(8325571 works by) (Organisation) assertion
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
6 30 y separately published work icon The Yield Tara June Winch , ( trans. Karolina Iwaszkiewicz with title Plon ) Poland : Wydawnictwo Czarne , 2023 15449866 2019 single work novel

'After a decade in Europe August Gondiwindi returns to Australia for the funeral of her much-loved grandfather, Albert, at Prosperous House, her only real home and also a place of great grief and devastation.

'Leading up to his death Poppy Gondiwindi has been compiling a dictionary of the language he was forbidden from speaking after being sent to Prosperous House as a child. Poppy was the family storyteller and August is desperate to find the precious book that he had spent his last energies compiling.

'The Yield also tells the story of Reverend Greenleaf, who recalls founding the first mission at Prosperous House and recording the language of the first residents, before being interred as an enemy of the people, being German, during the First World War.

'The Yield, in exquisite prose, carefully and delicately wrestles with questions of environmental degradation, pre-white contact agriculture, theft of language and culture, water, religion and consumption within the realm of a family mourning the death of a beloved man.'

Source: Publisher's blurb.

29 4 y separately published work icon Force of Nature Jane Harper , ( trans. Magdalena Nowak with title Siła Natury ) Warsaw : Wydawnictwo Czarne , 2019 11561364 2017 single work novel thriller detective

'Five women reluctantly pick up their backpacks and start walking along the muddy track. Only four come out the other side.

'The hike through the rugged Giralang Ranges is meant to take the office colleagues out of their air-conditioned comfort zone and teach resilience and team building. At least that is what the corporate retreat website advertises.

'Federal Police Agent Aaron Falk has a particularly keen interest in the whereabouts of the missing bushwalker. Alice Russell is the whistleblower in his latest case - in just a matter of days she was to provide the documents that will bring down the company she works for.

'Falk discovers that far from the hike encouraging teamwork, the women tell a tale of suspicion, violence and disintegrating trust. But does it include murder?' (Publication summary)

5 36 y separately published work icon Romulus, My Father Raimond Gaita , ( trans. Unknown with title Mój Ojciec Romulus ) Poland : Wydawnictwo Czarne , 2013 Z827978 1998 single work biography (taught in 3 units)

'Romulus Gaita fled his home in his native Yugoslavia at the age of thirteen, and came to Australia with his young wife Christina and their infant son Raimond soon after the end of World War II.

'Tragic events were to overtake the boy’s life, but Raimond Gaita has an extraordinary story to tell about growing up with his father amid the stony paddocks and flowing grasses of country Australia.

'Written simply and movingly, Romulus, My Father is about how a compassionate and honest man taught his son the meaning of living a decent life. It is about passion, betrayal and madness, about friendship and the joy and dignity of work, about character and fate, affliction and spirituality.'

Source: Publisher's blurb (Text Publishing).

5 41 y separately published work icon The Tall Man : Death and Life on Palm Island Chloe Hooper , ( trans. Agnieszka Nowakowska with title Wysoki : Śmierć Camerona Doomadgee ) Wołowiec : Wydawnictwo Czarne , 2010 Z1483259 2008 single work prose (taught in 11 units) In November 2004, in the small township of Palm Island in the far north of Queensland, Detective Hurley arrested Cameron Doomadgee for swearing at him. Doomadgee was drunk. A few hours later he died in a watch-house cell. According to the inquest, his liver was so badly damaged it was almost severed. (Source: Trove)
X