不好意思 single work   essay  
Bu hao yi si
Issue Details: First known date: 2003... 2003 不好意思
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Notes

  • English translation of the title: Sorry
  • The essay discusses the difficulties of the translation of the phrase 不好意思 .

Publication Details of Only Known VersionEarliest 2 Known Versions of

  • Appears in:
    y separately published work icon 文化的认同与归宿 Culture Recognition and Belong 洪丕柱 , Beijing : Zhongguo Wen Lian Chu Ban Gong Si , 2003 Z1136943 2003 selected work essay Beijing : Zhongguo Wen Lian Chu Ban Gong Si , 2003 pg. 17-20
Last amended 26 Jul 2013 13:25:41
17-20 不好意思small AustLit logo
X