'A family saga narrated in multiple voices and laced with archival fragments and scholarly interjections, Chinese Fish offers an intimate glimpse into the lives of women and girls in a community that has historically been characterised as both a ‘yellow peril’ menace and an exotic ‘model minority’.'(Publication summary)
'Some books I’m not sure if I consume them or they consume me. Chinese fish has an amazing hypnotic clarity. Page turning, subterranean transitions keep moving me forward, they flow with no catch of air to breathe, a woman’s way book. Grace Yee’s words swim inside into the canals of my life, they are in me in the contemplation in my whole body. Usually, I have to chew on one poem at a time, but Chinese fish is different. The poems represent notions of home through contrasting sounds and sensations that gobbled me whole.' (Introduction)
'A multi-voiced collection of poetry that canvasses a family's experiences of racism in New Zealand from the 1960s to the 1980s.'
'Home and displacement sit side by side in Chinese Fish. Inhabiting multiple perspectives, Grace Yee’s polyphonic verse novel follows a family suspended between two cultures over two decades, from their resettlement in New Zealand from Hong Kong in the 1960s through to grief and loss.' (Introduction)
'Home and displacement sit side by side in Chinese Fish. Inhabiting multiple perspectives, Grace Yee’s polyphonic verse novel follows a family suspended between two cultures over two decades, from their resettlement in New Zealand from Hong Kong in the 1960s through to grief and loss.' (Introduction)
'Some books I’m not sure if I consume them or they consume me. Chinese fish has an amazing hypnotic clarity. Page turning, subterranean transitions keep moving me forward, they flow with no catch of air to breathe, a woman’s way book. Grace Yee’s words swim inside into the canals of my life, they are in me in the contemplation in my whole body. Usually, I have to chew on one poem at a time, but Chinese fish is different. The poems represent notions of home through contrasting sounds and sensations that gobbled me whole.' (Introduction)
'A multi-voiced collection of poetry that canvasses a family's experiences of racism in New Zealand from the 1960s to the 1980s.'
