Liu Yuhan Liu Yuhan i(24877384 works by)
Gender: Unknown
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
12 45 y separately published work icon Death of a River Guide Richard Flanagan , ( trans. Liu Yuhan with title 河流引路人之死 / 理查德·弗 ) Haikou : Nan hai chu ban gong si , 2022 Z822275 1994 single work novel (taught in 5 units) Aljaz Cosini is leading a group of tourists on a raft tour down Tasmania's wild Franklin River when his greatest fear is realized—a tourist falls overboard. An ordinary man with many regrets, Aljaz rises to an uncharacteristic heroism, and offers his own life in trade. Trapped under a rapid and drowning, Aljaz is beset with visions both horrible and fabulous. He sees Couta Ho, the beautiful, spirited woman he loved, and witnesses his uncle Reg having his teeth pulled and sold to pay for a ripple-iron house. He sees cities grow from the wild rain forest and a tree burst into flower in midwinter over his grandfather's forest grave. As the entirety of Tasmanian life—flora and fauna—sings him home, Aljaz arrives at a world where dreaming reasserts its power over thinking, where his family tree branches into stories of all human families, stories that ground him in the land and reveal the soul history of his country.
X