'A lot happened over the months we spent working on this issue, from November when we published our playful, hyperactive call-out, to now, the beginning of winter, a date that marks a shift in the year’s trajectory. It’s time to take a breath and then what …' (Emily Stewart and Eloise Grills : Editorial introduction)
Only literary material within AustLit's scope individually indexed. Other material in this issue includes:
Portrait, Lyric, Code: Reading the Face Before and After Laura Riding Jackson’s Body’s Head by Tyne Daile
‘We’re masters at taking the way we speak and communicate’: L-FRESH The LION in Conversation with Simone Amelia Jordan
2 Nhã Thuyên Translations by Kaitlin Rees
6 Aya Mansour Translations by Haider Catan and Tim Heffernan
Essay on being both the prey and their predators By Duy Quang Mai
Still Life by Hannah Brooks-Motl
Crossings by Sarah Penwarden
Brown Rivers by Norman Erikson Pasaribu
Not a Salad by Sophie van Waardenberg
Tongue in Our Mouths by Emmanuel Lacadin
I Have Heard the Butcher's Words & Learned to Care by Hao Guang Tse
trinny and susannah by Brodie Fraser
Hard of Understanding by Duck Taylor
See Ya Later by Olive Owens
at the british museum, mawadah points at a stolen artifact by Jood AlThukair
Two Shadows by Christian Ryan Ram Malli
(The most terrible thing about being a poet is: The impulse to attach meaning to everything) by Eliana Gray
(When) a hard look at what’s holy (softens) by Amy A. Whitcomb
Negotiating with Ray White by Nicola Andrews
Lawnside Snake Hermeneutics by E. Jesse Capobianco
Acts of Kindness by Piet Nieuwland
Hormines by Madeleine Stack
17 Works by Sary Zananiri
'It is a prejudice that I think we can already see in Herodotus that there is something prized but also irredeemable about a Gorgon’s head, and in particular Medusa’s mortal one, and it treads a narrow bridge between arrestingly beautiful (illustrations of which coalesce around neo-spiritual work) and grotesque (a few of these, but classically, Caravaggio). And though I recognise that the preceding references are already unwieldy it would be impossible not to mention, (in passing), the utility of the sublime which I think helps to bridge the slippages between gorgeous (I see now, close to Gorgon) and terrible, which are adjectives used (at times interchangeably) to convey the Medusa.' (Introduction)
'Antonia Pont’s debut collection of poetry, You Will Not Know in Advance What You’ll Feel came out with the Rabbit Poets Series at the end of 2019. I went to her launch, where Antonia read in response to poems that her friends had written in reply to poems in her book. Antonia is one of those people writing poetry in Australia whom you may not have heard of – even though she’s been working at this craft for many years. Antonia is not only a poet, but an essayist, an educator of writing and literature at Deakin University, and a yoga teacher. Antonia founded her own yoga school in 2009 and is one of those people who has a very particular, very special, perspective on life. Antonia says things like: ‘you only want to lose your “self” once you’ve got one’. In this interview, Antonia speaks about the vicious momentum of trying. She also says things like: ‘writing needs a body that functions’. In describing how she spent time in the 2020 lockdowns, Antonia mentions steadiness laziness, pleasure, and kindness.' (Introduction)