Stian Omland Stian Omland i(22495500 works by)
Gender: Unknown
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
4 13 y separately published work icon The Rain Heron Robbie Arnott , ( trans. Stian Omland with title Regnhegren ) Oslo : Cappelen Damm , 2021 17948922 2020 single work novel

'Soldiers have come to the village.
Ren looked up, avoiding Barlow’s words, resting her eyes on the pines that crowded the sky, swamp-green, thick, heavy with resin that stuck to skin and cleared throats, nostrils, eyes.
Barlow was sitting on a large rock. When she didn’t answer, he kept talking.
They’re after something—they won’t say what. But it’s up here. On the mountain.

'REN lives alone on the remote frontier of a country devastated by a coup. High on the forested slopes, she survives by hunting and trading—and forgetting. But when a young soldier comes to the mountains in search of a local myth, Ren is inexorably drawn into her impossible mission.

'As their lives entwine, unravel and erupt—as myths merge with reality—both Ren and the soldier are forced to confront what they regret, what they love, and what they fear.'

Source: Publisher's blurb.

26 1 y separately published work icon Our Chemical Hearts Krystal Sutherland , ( trans. Stian Omland with title Kjemiske hjerter ) Oslo : Gyldendal Norsk Forlag , 2017 9481130 2016 single work novel young adult romance

'John Hughes meets John Green in this irresistible story of first love, broken hearts and the golden seams that put them back together again.

'Henry Page has never been in love. He fancies himself a hopeless romantic, but the slo-mo, heart palpitating, can't-eat-can't-sleep kind of love that he's been hoping for just hasn't been in the cards for him – at least not yet. Instead, he's been happy to focus on his grades, on getting into an Ivy League college and finally becoming editor of his school newspaper. Then Grace Town walks into his first period class on the third Tuesday of senior year and he knows everything's about to change.

'Grace isn't who Henry pictured as his dream girl – she walks with a cane, wears oversized boys' clothes and rarely seems to shower. But when Grace and Henry are both chosen to edit the school paper, he quickly finds himself falling for her. It's obvious there's something broken about Grace, but it seems to make her even more beautiful to Henry and he wants nothing more than to help her put the pieces back together again. And yet, this isn't your average story of boy meets girl. Krystal Sutherland's brilliant debut is equal parts wit and heartbreak, a potent reminder of the bittersweet bliss that is first love.' (Publication summary)

45 36 y separately published work icon The White Tiger Aravind Adiga , ( trans. Stian Omland with title Hvit Tiger ) Oslo : Cappelen Damm , 2008 Z1521556 2008 single work novel (taught in 2 units) 'Balram Halwai is a complicated man. Servant. Philosopher. Entrepreneur. Murderer. Over the course of seven nights, by the scattered light of a preposterous chandelier, Balram tells the terrible and transfixing story of how he came to be a success in life -- having nothing but his own wits to help him along.' (Publisher's blurb)
X