'When a writer is born into a family, the family is finished.’ That gunshot of a quotation comes from the Polish poet Czesław Miłosz. I suspect he means writers are traitors to biology – they have higher allegiances than blood ties. Art is their true spouse; their works are the favoured first-born.' (Introduction)