Sanja Šćibajlo (International) assertion Sanja Šćibajlo i(18235070 works by)
Gender: Female
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
17 14 y separately published work icon Cold Enough for Snow Jessica Au , ( trans. Sanja Šćibajlo with title Dovoljno hladno za snijeg ) Zaprešić : Fraktura , 2022 23614222 2022 single work novel

'A novel about the relationship between life and art, and between language and the inner world - how difficult it is to speak truly, to know and be known by another, and how much power and friction lies in the unsaid, especially between a mother and daughter.

'A young woman has arranged a holiday with her mother in Japan. They travel by train, visit galleries and churches chosen for their art and architecture, eat together in small cafes and restaurants and walk along the canals at night, on guard against the autumn rain and the prospect of snow. All the while, they talk, or seem to talk: about the weather, horoscopes, clothes and objects; about the mother's family in Hong Kong, and the daughter's own formative experiences. But uncertainties abound. How much is spoken between them, how much is thought but unspoken?

'Cold Enough for Snow is a reckoning and an elegy: with extraordinary skill, Au creates an enveloping atmosphere that expresses both the tenderness between mother and daughter, and the distance between them.'

Source: Publisher's blurb.

21 14 y separately published work icon The Distant Hours Kate Morton , ( trans. Sanja Šćibajlo with title Davni trenuci ) Zagreb : Škorpion , 2013 Z1738593 2010 single work novel mystery

'Edie Burchill and her mother have never been close, but when a long-lost letter arrives one Sunday afternoon with the return address of Milderhurst Castle, Kent, printed on its envelope, Edie begins to suspect that her mother's emotional distance masks an old secret. Evacuated from London as a thirteen-year-old girl, Edie's mother is chosen by the mysterious Juniper Blythe, and taken to live at Milderhurst Castle with the Blythe family: Juniper, her twin sisters and their father, Raymond, author of the 1918 children's classic The True History of the Mud Man. In the grand and glorious Milderhurst Castle, a new world opens up for Edie's mother. She discovers the joys of books and fantasy and writing, but also, ultimately, the dangers.

Fifty years later, as Edie chases the answers to her mother's riddle, she, too, is drawn to Milderhurst Castle and the eccentric Sisters Blythe. Old ladies now, the three still live together, the twins nursing Juniper, whose abandonment by her fiance in 1941 plunged her into madness. Inside the decaying castle, Edie begins to unravel her mother's past. But there are other secrets hidden in the stones of Milderhurst Castle, and Edie is about to learn more than she expected. The truth of what happened in the distant hours has been waiting a long time for someone to find it.' Source: www.allenandunwin.com/ (Sighted 03/11/2010).

30 10 y separately published work icon The Forgotten Garden Kate Morton , ( trans. Sanja Šćibajlo with title Zaboravljeni vrt ) Zagreb : Škorpion , 2012 Z1483188 2008 single work novel mystery 'Cassandra is lost, alone and grieving. Her much loved grandmother, Nell, has just died and Cassandra, her life already shaken by a tragic accident ten years ago, feels like she has lost everything dear to her. But an unexpected and mysterious bequest from Nell turns Cassandra's life upside down and ends up challenging everything she thought she knew about herself and her family. Inheriting a book of dark and intriguing fairytales written by Eliza Makepeace - the Victorian authoress who disappeared mysteriously in the early twentieth century - Cassandra takes her courage in both hands to follow in the footsteps of Nell on a quest to find out the truth about their history, their family and their past; little knowing that in the process, she will also discover a new life for herself.' (Publisher's blurb)
X