Katharina Diestelmeier Katharina Diestelmeier i(14756567 works by)
Gender: Female
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
3 4 y separately published work icon A Most Magical Girl Karen Foxlee , ( trans. Katharina Diestelmeier with title Annabelle : und die unclaubliche reise nach unter ) Weinheim : Beltz und Gelberg , 2018 9771490 2016 single work children's fiction children's fantasy

'Magical machines, wizards, witches, mysterious underworlds, a race against time - and two most magical girls on an unforgettable adventure.

'Annabel Grey has been brought up to be a very proper Victorian young lady. But being 'proper' isn't always easy - especially when you can sometimes see marvellous (as well as terrifying) things in puddles. But parlour tricks such as these are nothing compared to the world that Annabel is about to enter...

'After the rather sudden departure of her mother, Annabel is sent to live with her aunts. They claim to be Shoreditch witches, and from a very old family line of them too. They're keen to introduce Annabel to their world of transformation, potions and flying broomsticks (which seem to have strong personalities of their own) but are horrified when Annabel announces not only does she not know any magic, young ladies shouldn't believe in such things. But before Annabel has time to decide whether she does or not, she is swept into an urgent quest.

'The trees of Highgate have been whispering to Kitty - an extraordinary urchin of a girl, who Annabel's aunts seem very fond of - and so have the fairies. They talk of a terrible, dark magic that wants to devour all of London. And of a most magical girl who might be able to stop it...

'This sparkling and enchanting story is sure to bewitch you, so curl up in front of the fire, and prepare to be swept away...' (Publication summary)

3 8 y separately published work icon Ophelia and the Marvellous Boy Karen Foxlee , ( trans. Katharina Diestelmeier with title Ophelia und das Geheimnis des magischen Museums : Roman ) Weinheim : Beltz und Gelberg , 2017 6977501 2014 single work children's fiction children's fable

'A luminous retelling of the Snow Queen, this is the story of unlikely heroine Ophelia Jane Worthington-Whittard who doesn't believe in anything that can't be proven by science. She and her sister Alice are still grieving for their dead mother when their father takes a job in a strange museum in a city where it always snows. On her very first day in the museum Ophelia discovers a boy locked away in a long forgotten room. He is a prisoner of Her Majesty the Snow Queen. And he has been waiting for Ophelia's help.

'As Ophelia embarks on an incredible journey to rescue the boy everything that she believes will be tested. Along the way she learns more and more about the boy's own remarkable journey to reach her and save the world.

'A story within a story, this a modern day fairytale about the power of friendship, courage and love, and never ever giving up.' (Publisher's blurb)

10 11 y separately published work icon Zac and Mia A. J. Betts , ( trans. Katharina Diestelmeier et. al. )agent with title Die Unwahrscheinlichkeit von Liebe )with title The Improbability of Love ) Frankfurt : Fischer Kinder- Und Jugendtaschenbuch , 2014 6106145 2013 single work novel young adult (taught in 1 units)

'The last person Zac expects in the room next door is a girl like Mia, angry and feisty with questionable taste in music. In the real world he wouldn't--couldn't--be friends with her.

'But in hospital different rules apply, and what begins as a knock on the wall leads to a note--then a friendship neither of them sees coming.

'You need courage to be in hospital; different courage to be back in the real world. 
In one of these worlds Zac needs Mia. And in the other Mia needs Zac.

'Or maybe they both need each other, always.'

Source: Publisher's blurb.

X