'This is the second volume of transcriptions of the words of songs from several Australian languages, set out with an accompanying English text on the opposing page, that has been edited by Martin Duwell and RM W Dixon. It is gratifying to see that, in this volume, due recognition is given to the collaboration between the singers and other expert speakers of the language, including (in some cases) a non-Aboriginal person; this collaboration is necessary to produce and translate this type of text.' (Introduction)