Klaus Timmermann (International) assertion Klaus Timmermann i(10498343 works by)
Gender: Male
The material on this page is available to AustLit subscribers. If you are a subscriber or are from a subscribing organisation, please log in to gain full access. To explore options for subscribing to this unique teaching, research, and publishing resource for Australian culture and storytelling, please contact us or find out more.

Works By

Preview all
3 5 y separately published work icon All That’s Left Unsaid Tracey Lien , ( trans. Klaus Timmermann with title All die ungesagten Dinge ) Munich : Piper , 2023 23664058 2022 single work novel crime

'‘Just let him go.’

'Those are words Ky Tran will forever regret. The words she spoke when her parents called to ask if they should let her younger brother Denny out to celebrate his high school graduation with friends, in a neighbourhood growing more unpredictable by the day. That night, Denny – optimistic, guileless, valedictorian Denny – is brutally murdered inside a busy restaurant in the Sydney suburb of Cabramatta, a refugee enclave facing violent crime, a racist police force, and the worst heroin epidemic in Australian history.

'Returning home to Cabramatta for the funeral, Ky learns that the police are stumped by her brother’s case: several people were present at Denny’s murder, but each bystander claims to have seen nothing.

'Ky sets aside her grief and determines to track down the witnesses herself. Peeling back the layers of the place that shaped her, Ky confronts the complex traumas weighing on those present the night Denny died, and finds that the seeds of violence that led to his death were planted well before that fateful night: by colonialism, by the war in Vietnam, and by the choices they’ve all made to survive.' (Publication summary)

6 9 y separately published work icon Amnesty Aravind Adiga , ( trans. Ulrike Wasel et. al. )agent with title Amnestie Roman ) Munich : C. H. Beck , 2020 18555342 2020 novel

'A riveting, suspenseful, and exuberant novel from the bestselling, Man Booker Prize–winning author of The White Tiger and Selection Day about a young illegal immigrant who must decide whether to report crucial information about a murder—and thereby risk deportation.

'Danny—formerly Dhananjaya Rajaratnam—is an illegal immigrant in Sydney, Australia, denied refugee status after he fled from Sri Lanka. Working as a cleaner, living out of a grocery storeroom, for three years he’s been trying to create a new identity for himself. And now, with his beloved vegan girlfriend, Sonja, with his hidden accent and highlights in his hair, he is as close as he has ever come to living a normal life.

'But then one morning, Danny learns a female client of his has been murdered. The deed was done with a knife, at a creek he’d been to with her before; and a jacket was left at the scene, which he believes belongs to another of his clients—a doctor with whom Danny knows the woman was having an affair. Suddenly Danny is confronted with a choice: Come forward with his knowledge about the crime and risk being deported? Or say nothing, and let justice go undone? Over the course of this day, evaluating the weight of his past, his dreams for the future, and the unpredictable, often absurd reality of living invisibly and undocumented, he must wrestle with his conscience and decide if a person without rights still has responsibilities.

'Propulsive, insightful, and full of Aravind Adiga’s signature wit and magic, Amnesty is both a timeless moral struggle and a universal story with particular urgency today.'

Source: Publisher's blurb.

10 4 y separately published work icon The Lost Man Jane Harper , ( trans. Ulrike Wasel et. al. )agent with title Zu Staab )with title Zu Staub ) Hamburg : Rowohlt Polaris , 2019 14706327 2018 single work novel crime

'The man lay still in the centre of a dusty grave under a monstrous sky.

'Two brothers meet at the border of their vast cattle properties under the unrelenting sun of outback Queensland.

'They are at the stockman's grave, a landmark so old, no one can remember who is buried there. But today, the scant shadow it casts was the last chance for their middle brother, Cameron.

'The Bright family's quiet existence is thrown into grief and anguish. Something had been troubling Cameron. Did he lose hope and walk to his death? Because if he didn't, the isolation of the outback leaves few suspects...'

Source: publisher's blurb.

29 4 y separately published work icon Force of Nature Jane Harper , ( trans. Ulrike Wasel et. al. )agent with title Ins Dunkel ) Hamburg : Rowohlt Polaris , 2018 11561364 2017 single work novel thriller detective

'Five women reluctantly pick up their backpacks and start walking along the muddy track. Only four come out the other side.

'The hike through the rugged Giralang Ranges is meant to take the office colleagues out of their air-conditioned comfort zone and teach resilience and team building. At least that is what the corporate retreat website advertises.

'Federal Police Agent Aaron Falk has a particularly keen interest in the whereabouts of the missing bushwalker. Alice Russell is the whistleblower in his latest case - in just a matter of days she was to provide the documents that will bring down the company she works for.

'Falk discovers that far from the hike encouraging teamwork, the women tell a tale of suspicion, violence and disintegrating trust. But does it include murder?' (Publication summary)

24 30 y separately published work icon The Dry Jane Harper , ( trans. Klaus Timmermann )expression Hamburg : Rowohlt , 2016 9592721 2016 single work novel detective

'WHO REALLY KILLED THE HADLER FAMILY?

'Luke Hadler turns a gun on his wife and child, then himself. The farming community of Kiewarra is facing life and death choices daily. If one of their own broke under the strain, well ...

'When Federal Police investigator Aaron Falk returns to Kiewarra for the funerals, he is loath to confront the people who rejected him twenty years earlier. But when his investigative skills are called on, the facts of the Hadler case start to make him doubt this murder-suicide charge.

'And as Falk probes deeper into the killings, old wounds are reopened. For Falk and his childhood friend Luke shared a secret ... A secret Falk thought long-buried ... A secret which Luke's death starts to bring to the surface ...' (Publication summary)

4 11 y separately published work icon Quicksand Steve Toltz , ( trans. Klaus Timmermann et. al. )agent with title Eßsand Oder Eine Todsichere Anleitung Zum Scheitern ) Munich : Deutsche Verlags-Anstalt , 2016 8222389 2015 single work novel

'The literary event of 2015. Steve Toltz follows his extraordinary debut, the Booker-shortlisted A Fraction of the Whole, with a novel that's just as edgy, hilarious and compelling: Quicksand, at once unmistakeably Toltzean and unlike anything that's come before.

'Aldo has been so relentlessly unlucky – in business, in love, in life – that the universe seems to have taken against him personally. Even Liam, his best friend, describes him as 'a well-known parasite and failure'. Aldo has always faced the future with optimism and despair in equal measure, but this last twist of fate may finally have brought him undone.

'There's hope, but not for Aldo.

'Liam hasn't been doing much better himself: a failed writer with a rocky marriage and a dangerous job he never wanted. But something good may come out of Aldo's lowest point. Liam may finally have found his inspiration. Together, maybe they can turn bad luck into an art form.

'What begins as a document of Aldo's disasters develops into a profound story of love lost, found and betrayed; of freedom and incarceration; of suffering and transcendence; of fate, faith and friendship; of taking risks – in art, work, love and life – and finding inspiration in all the wrong places.

'Quicksand is a fearlessly funny, outrageously inventive dark comedy that looks contemporary life unblinkingly in the eye. It confirms Steve Toltz as one of our most original and insightful novelists.' (Publication summary)

4 17 y separately published work icon Nine Days Toni Jordan , ( trans. Ulrike Wasel et. al. )agent with title Neun Tage : Roman ) Munich : Piper Verlag Gmbh , 2012 Z1879159 2012 single work novel

'It is 1939 and although Australia is about to go to war, it doesn't quite realise yet that the situation is serious. Deep in the working-class Melbourne suburb of Richmond it is business—your own and everyone else's—as usual. And young Kip Westaway, failed scholar and stablehand, is living the most important day of his life.

'Kip's momentous day is one of nine that will set the course for each member of the Westaway clan in the years that follow. Kip's mother, his brother Francis and, eventually, Kip's wife Annabel and their daughters and grandson: all find their own turning points, their triumphs and catastrophes, in days to come.

'But at the heart of all their stories is Kip, and at the centre of Kip's fifteen-year-old heart is his adored sister Connie. They hold the threads that will weave a family.

'In Nine Days Toni Jordan has harnessed all the spiky wit, compassion and lust for life that drew readers in droves to Addition and Fall Girl. Ambitious in scope and structure, triumphantly realised, this is a novel about one family and every family. It is about dreams and fights and sacrifices. And finally, of course, it is—as it must be—about love.' (Publisher's blurb)

X